盐城市公安局一副大队长将群众利益始终放在心上( 三 ) 【导读】提起刑警

群众利益挂心头

一举破获假酒大案

时刻将人民群众的利益放在首位，这是孙翔自穿上警服的那天起在心中许下的承诺，从警十几年来，他始终坚守自己的初衷。

就在前不久，泰州警方破获一起制造假冒商标案件时，发现有假冒酒业商标销到了盐城，省公安厅立即向盐城警方发出指令，承办此案的孙翔和同事们通力合作，短时间内便确定了两名犯罪嫌疑人陈某和王某的身份，展开了抓捕。

经查，陈某有制假贩假的前科，且反侦察能力强，抓捕当天晚上，陈某家中一片漆黑，看似没人，但经验丰富的孙翔还是从墙外空调外挂机运转声中觉察出破绽。考虑到他有可能破窗逃离，孙翔便在其房屋周边布置了相应的警力。果不其然，陈某正准备破窗逃逸的时候被警方逮了个正着。

随后，警方在犯罪嫌疑人的家中，将陈某的妻子王某抓获。通过进一步的查办，一条潜藏在背后的制造假高档白酒并销售的产业链浮出水面。法网恢恢，疏而不漏，在孙翔和同事们的努力下，两名犯罪嫌疑人全部落网，缴获全部赃物。“群众利益无小事，只有尽快破案，才是对他们最好的交代。”孙翔如是说。

而正因为这份职责和担当，16年的从警生涯中，他在刑侦战线上辛勤挥洒的汗水和临危不惧的勇气，换来了荣誉，也赢得群众的口碑，先后获得个人三等功一次，并被多次嘉奖表彰。

盐城市公安局一副大队长将群众利益始终放在心上( 三 )