以大数据“全景式”呈现唐诗宋词( 四 )

  虽然《唐宋文学编年地图》反响不错 , 但也收到了一些意见 , 如页面卡顿、界面单调等等 。 除了改进这些用户体验上的问题 , 王兆鹏还有更多考量 。

  “就像一句‘江流天地外 , 山色有无中’ , 我们今天读起来觉得是好诗 , 但是如果能走到那个地方去 , 就会发现风景确实和诗人描写的是一样的 。 这时就会发现不只是诗人写得好 , 而且风景就是如此 , 如果知道这些 , 对解读一首诗必然大有帮助 。 ”

  王兆鹏希望改进后的地图 , 可以“全景式”呈现唐诗宋词 。 “比如在地图上点开一首诗 , 除了文字信息 , 还能弹出场景画面 , 重现诗人写作时看到的自然景观 。 像李白的‘两岸青山相对出’ , 诗人为什么这么写 , 一看图片就明白了 。 ”

  为了实现这一目标 , 王兆鹏及其团队 , 与市场上的数据公司合作 , 不断改进 。 王兆鹏在采访时除了诗词名句 , 还不时冒出编程的专业术语 , 对各类技术名词信手拈来 。 “我是研究古典文学的 , 但一点也不排斥技术 。 当今的技术手段能够极大地丰富我们对传统文学的解读方式 , 古典文学的学者应该多了解新的信息技术 。 现在的技术进步太快了 , 没有做不到 , 只有想不到 。 理解了技术的逻辑 , 会给我们的研究视野带来极大的拓展 。 ”


推荐阅读