【中国那些事儿】洋品牌比拼中国年味 外媒:走心是正道( 二 )
春节是中国人最重要的传统节日 , 为了迎合中国的这个巨大市场 , 国外品牌大都会利用此契机推出春节主题的宣传广告 。 但在这些广告中 , 有的像《啥是佩奇》成了“爆款”;有的却反响平平 , 甚至成了“灾难” 。 外媒认为 , 西方品牌如果不想错失春节这个消费黄金期 , 就要用心地去理解中国和中国消费者——不但要熟谙古老中国的传统习俗 , 还要了解当代中国的时代精神 。
英国高端品牌博柏利 (Burberry)今年的新春营销就是一个失败的案例 。 博柏利近日发布了中国春节广告 , 是一组以全家福形式展现的照片 。 这组照片旨在强调中国人注重家庭的传统价值观 , 却引发了诸多争议 。 许多人中国网友在社交媒体上吐槽 , 称照片上人物表情冰冷 , 整体色调暗灰 , “令人毛骨悚然” , 有的网友甚至将其制作成了“恐怖片”海报 。 意大利Brand-news网站也对此评论称 , 在杜嘉班纳(D&G)事件过去一个多月后 , 博柏利也展示了其对中国传统文化和中国消费者情感的无知 。 虽然想迎合中国的节日并销售产品 , 但博柏利却没有认真地理解这个节日 , 而是将其强加在自己的审美之上 。
推荐阅读
- 史笔如钢:中国教授提出2个疑点,或真有他人参与,BBC称兵马俑有希腊人手笔
- 『老谭世界百态』西方不说话了,中国战胜新冠投入了多少资金?专家说出一组数字
- 中国网科技@撤出液晶面板生产,三星将关闭两座工厂
- 「小飞猪的防务观察」蛟龙600需加快研制,西昌大火表明中国急缺灭火飞机
- 『强国兵器』中方协同美方开发AI工具,英国人:只有中国能做到,抗疫强力辅助
- #即科技#107国赞同票作废!,想“加入”联合国?中国使用一票否决
- 【台海网】美官员攻击中国成瘾!华春莹强势回应:这锅你甩不掉
- 「万域」晨光文具陈湖雄:造一支中国人自己的好笔
- 「晓卫双」泰国转身就卖给了美国?官方终于出面回应,中国捐的口罩刚落地
- 即科技■决定权掌握在中国手,?联合国五常将变六常?此国获美俄一致力挺
