让美国观众欢腾的《京剧幻想》是如何诞生的( 五 )

  四十多年后 , 滕俊杰认为 , 上海可以在中国文化、中国艺术方面和费城交响来一次实质性的合作 , 京剧作为中国最有文化自信的艺术样式 , 无疑是和西方交响碰撞的最佳载体 , “这成了我们当时最核心的想法 。 ”滕俊杰对采访人员表示 , 就在当年5月 , 上海文广演艺集团旗下的上海爱乐和费城交响签订了三年战略合作协议 , 双方约定 , 将利用各自优势和资源 , 在互访演出交流、艺术人才培养、社区合作等方面开展全方位合作 , “还有一个内容是我一直想做也必须做的 , 那就是找到合适时机 , 双方共同委约创作一部中国作品 。 ”

  时间到了2017年9月 , 由尚长荣、史依弘等主演的京剧《霸王别姬》在纽约大都会博物馆连演十几场 , 同时 , 3D全景声京剧电影《霸王别姬》也在纽约进行了四天放映 , 开创了中国京剧以实体表演、电影放映联手在海外传播的新记录 。

  期间 , 滕俊杰专门赶往费城 , 和费城交响的高层谈判了三个多小时 , 其中一个愿望 , 就是双方能联合围绕中国京剧做一部原创交响作品 , 在世界交响的图谱当中 , 增加一份来自中国的声音 。 “对我这个提议 , 他们是充满兴趣的 , 但他们仅仅是好奇心 , 说京剧我们知道 , 但我们没有好好听过 , 几乎一无所知 。 我说我这次专门来费城 , 就是请你们明天下午两点 , 到纽约出席3D全景声京剧电影《霸王别姬》的首映礼 。 ”


推荐阅读