知乎CTO李大海牛津演讲全文：崛起的中国科技创新力量( 二 ) 近日

我们常说，科技是第一生产力。每年科技界都会贡献出足以改变世界的突破，慢慢渗透进我们每个人的生活。

As the saying goes ， technology is the primary productive forces. There are so many technological innovations every year that will change our lives 。

2018 年，我们同样听到很多振奋的消息，基因试纸被开发、新型光合作用被发现、人工智能应用爆发、洞察号登陆火星...... 小到基因序列，大到外太空，科技让人类发现了越来越大的世界。

There was lots of good news in 2018 too.The multiplexed and portable nucleic acid detection platform ， the new type of photosynthesis, the AI applications, the insight landing on Mars ， and so on...... Technological innovations make us discover a larger world 。