歌唱家田浩江：北京钣金工唱到了大都会( 六 ) 他原是北京锅

从2008年开始，国家大剧院成了歌剧作品与歌剧明星的“孵化器” 。无论是中外联合制作还是大剧院自制歌剧，吸引了和慧、石倚洁、田浩江、孙秀苇这些蜚声海外的大歌唱家回到祖国放歌。十年来，作为海归的田浩江相继在这里出演了《赵氏孤儿》《图兰朵》《骆驼祥子》《阿依达》《奥涅金》《诺尔玛》等近十部歌剧，塑造了公孙杵臼、铁木尔、刘四爷等多个生动鲜活的歌剧艺术形象。田浩江多才多艺，他跨界参演了舞台剧《我歌我哥》以及与王伟忠合作话剧《往事只能回味》，他不仅表演和歌唱，而且还参与编剧，为观众展示了他丰富的艺术多面性。

让外国歌唱家唱中国歌

不过，这些年最让老田得意的恐怕是另一件事情，那就是他创立了“iSING！国际青年歌唱家艺术节” 。 2010年，在北京，这个艺术节横空出世，这一切源于十七年前的一次国外演出。 “演出间歇，当大家得知我是从北京来的时，他们一直问，北京有音乐厅吗？有歌剧院吗？有交响乐团吗？他们对中国的认知太有限了。 ”田浩江当时就想，能不能从音乐入手，促进中外交流，也让更多人了解中国， “我在大都会歌剧院快三十年了，一直用别人的语言唱着别人的歌，始终有着一种种族和文化的隔膜感，于是就产生了这个计划的想法。 ”他认为，中国歌剧、中国的故事一定要用中文来演唱， “我的梦很简单，将来一定会有新的歌剧出来，演员全部都是外国歌唱家，却是用中文演唱。 ”