去年全球卖得最好的10首歌，唯一上榜华语歌竟是她的这首翻唱作品 IFPI（国际唱

IFPI（国际唱片协会）发布的数据几乎代表了全球最公正的歌手唱片销量统计，协会每年一度公布的全球销量最高的10首单曲数据也被称为是当红歌手实力的指南。而就在前几天， IFPI公布了2018年全球销量最高的10首歌曲，袁维娅凭一首《说散就散》在这份榜单上排名第七，她成了去年唯一上榜的华语歌手。

这首歌本不是袁娅维的原唱，但确确实实是因为她火起来的。《说散就散》最早发行于2016年， 2017年被选为了电影《前任3：再见前任》的主题曲，袁娅维演唱的就是电影版的。据说当时她并不愿意演唱翻唱歌曲，但在听完导演讲的故事后深受感动才完成了录制。

为了能和原版作品区别开，《说散就散》的作曲者也重新编曲。相对于原唱，袁娅维的演绎更加深情细腻，从比较平和的开头娓娓道来，用故事性非常强的声音讲述了电影中人物面对感情时纠结和不舍的心态，而到了高潮时的突然停顿又显得特别有张力，非常符合影片中让人印象深刻的女主角在家拼命吃芒果以及韩庚在大街上扮演至尊宝时那种让人潸然泪下的画面。

这首歌袁娅维的唱功毋庸置疑，她把一段感情从冷战开始的压抑和隐忍到最后结尾时大爆发完整的演绎了一遍，而且不管是情绪还是气息的拿捏都非常准确，层次感更加丰富，特别容易引起听众的共鸣，值得反复回味。

17岁就北漂的袁娅维因为改编演唱了一曲玛丽亚·凯莉的《My All》被星探发现，开始了赴日学习音乐的生涯。在那三年里，她形容自己就像是“把干海绵扔进了海里” ，疯狂的吸收各类专业音乐知识。回国后，她和一群志同道合的乐手们组建过R&B乐队和灵魂乐队，但这些比较小众的音乐方式无一例外的都没有被大众所认可，袁娅维也不得不到处帮人编曲、制作和声，以维持生活开销。