不只高大上的国际海报,电视剧出海优酷腾讯爱奇艺后来居上

近日 , 《乡村爱情11》其官方微博放出的9张国际版海报 , 受到了大家的一致好评 。

不只高大上的国际海报,电视剧出海优酷腾讯爱奇艺后来居上

无独有偶 , 爱奇艺网剧《黄金瞳》在前几日发布了国际版海报 , 并宣布该剧成功发行至东南亚主要地区 , 并将在重点国家陆续落实不同字幕版本排播事宜 。

相较于以往 , 国内完结后才走出国门 , 国际版海报的释出或许也是中国电视剧运营推广思路转变的一个写照 。

转变一:同步宣发 视觉高大上

回顾近几年中国电视剧走出去历史 , 在海外播出宣发的电视剧也并不在少数 。 早在2015年 , 美版《甄嬛传》就登陆了Netflix网站 。 而在此之后 , 以孩子教育、出国留学为主要议题的电视剧《小别离》于2018年中旬在蒙古国亚洲影视频道播出 。

于18年6月份在浙江卫视和腾讯卫视首播的《扶摇》 , 此后曾在马来西亚最大的付费电视台ASTRO、新加坡有线电视台STARHUB , 以及优兔、VIKI , DRAMAFEVER三大欧美主流电视台 , 以及香港VIU、台湾爱奇艺等7个海外平台同步播出 , 并且受到了较好的反响 。

值得一提的是 , 如果说 , 此前的作品是在国内落地反馈后再集中输出的话 , 如今的电视剧则在播出伊始就把“海外推广”划入运营策略 。 以上文提及的《乡村爱情11》为例 , 在走出去的过程中 , 就针对不同国家制作了不同版本的国际版海报 。

这样的操作正变得越来越稀松平常 。 除了爱奇艺网剧《黄金瞳》外 , 早前优酷网剧《媚者无疆》的各式国际版海报也让大众惊艳了一把 。


推荐阅读