《一夜风流》电影剧本(12) 一夜风流艾丽

埃莉（发出嘘声）：我家祖祖辈辈都是固执的傻瓜！

安德鲁斯（双人镜头，平静地）：有朝一日，你会为此而感谢我的。

埃莉（狂怒地）：我不会感谢你的！我永远不会感谢你！

安德鲁斯：你别嚷嚷。

埃莉：我要尽情地嚷嚷！要是我想喊。我就喊。

安德鲁斯（伸手拿食物）：啊，可可桃仁千层糕。又香又甜。正合我的口味。

他正要把一小块糕饼塞进嘴里。怒火填膺的埃莉掀翻了小餐桌，把食物全倒在他父亲的膝盖上。这个举动来得如此出人意料，竟使安德鲁斯仍把叉子举在嘴边，目瞪口呆地注视着她。然后，安德鲁斯意识到她所做的事情，气得火冒三丈。他扔下叉子，站起身来，朝她走去，她站在那里轻蔑地面对着他。他一言不发，出其不意，给了她一记响亮的耳光。有一会儿工夫，她一动不动，吃惊得大张着眼睛，难以相信地注视着他。然后，她突然转过身来，一溜烟逃出了舱门。安德鲁斯一动不动站在原地，痛苦地闭着眼睛；这是他第一次打她，使他很痛心。

安德鲁斯（喊叫）：埃莉！（他朝门口奔去）

在甲板上，可以看见安德鲁斯出现在开着的舱房门口，他的视线在追逐着什么东西，眼睛里流露出惊慌、恐惧的神情。接着，从他在舱房门口的位置，可以看见埃莉站在甲板的栏杆上；她以一个熟练的跳水动作跃进水里。