“车牌号”英文怎么说?别告诉我是car number!( 二 )

车上挂的牌照=licenseplate

车牌号=licenseplatenumber

为什么用license?

license是许可证

营业执照:businesslicense

驾驶执照:driverlicense

plate:有号码的金属牌(通常表示车牌)

例句

IorderedataxiwiththelicenseplatenumberHN78TC.

我叫了辆出租 , 车牌号是HN78TC 。

那carnumber是什么?

carnumber=车厢编号

地铁和火车车厢都有CarNo.

No.2

"摇号"的"摇"不是shake!

摇号说成shakenumber(?)

老外眼里 , 你在握着数字使劲摇


推荐阅读