“英国人眼中的中国”主题活动亮相伦敦书展( 二 )

“这本书里有中国的出租车司机、钢铁工人、老人、儿童 , 是我们徒步时遇到的所有人的故事的集合 。 ”贝茨勋爵说 , “我希望我们的徒步活动和新书能增强英国和中国人民之间的互相了解和尊重 。 ”

此外 , 《中国乡村的“莎士比亚”——汉学家眼中的中国评剧》英文版等图书也在当天活动上首发 。

贝茨勋爵、英国社科院院士马丁·阿尔布劳和知名汉学家弗兰西丝·伍德(中文名吴芳思)分别结合各自参与的中国主题图书 , 分享对中国政治、思想和文化的认识 , 同时介绍和分析当代中国的生活变化、中国戏曲传统和中国建设人类命运共同体的理念 。

中国外文局副局长刘大为说 , 本次中英互看主题图书精品书展展示了外文局70年来出版的中英两国人士互通互看的图书 , 共有100多个品种 。 “这些图书是两国人文交流的历史见证和文化象征 , 也体现了中英两国人民的深厚情谊 , 具有重要而特别的意义 。 ”


推荐阅读