小剧场京剧:国粹的生活化呈现( 二 )

2000年 , 由他主演的京剧《马前泼水》曾一度成为广受关注的“文化现象” , 也让一大批青年观众首次通过该剧领略到了京剧艺术的魅力 。

忆及当初 , 朱强表示 , “推出过程很不容易 , 传统京剧的《马前泼水》没能传下来 , 新戏我们从中戏的话剧开始 , 这一改编需要很多创新 。 比如传统的京剧没有我们现在叙事想要的表现闪回、倒叙的现成方式 , 需要一点一点琢磨手法 。 ”

《马前泼水》中 , 朱强突破了固有的老生形象 , 根据剧本中人物的需要 , 借鉴了小生、小花脸的一些动作行为 , 甚至话剧小品中的一些手法 , 令人物更符合当代观众的审美 , 演出效果颇佳 。

直到如今 , 《马前泼水》多年来每逢登台依旧广受欢迎 , 这与其最终的呈现能够拉近观众引发共鸣息息相关 。


推荐阅读