美国天天逼盟友禁华为 盟友不高兴:我们自己做主( 八 )

Thosemoveshaveonlydeepenedconcernsthattheadministration‘sfightagainstHuaweiisnotreallyaboutnationalsecurityandinsteadreflectsitspoliticalandeconomicambitions 。 这些举动只加深了盟友们的担忧 , 怀疑美国政府对华为的打击并不真的出于国家安全考量 , 而是出于其政治经济野心 。

不单是盟友们疑虑重重 , 就连美国政府内部 , 对此也有些无所适从 。

美国众议院议员、加州民主党人亚当·希夫(AdamB 。 Schiff)就评论道:

“TheadministrationpolicyonHuaweiandZTEhasbeencharacterizedbyfitsandstartsandcontradictions 。 IamnotsureIcanmakeheadsortailsofit 。 ”

政府针对华为和中兴的政策一会儿这样一会儿那样 , 又自相矛盾 , 反正我是看不明白 。

fitsandstarts:间歇性地 , 断断续续地

makeheadsortailsof:弄清楚

三是欧洲对华为依赖已深 。

欧洲国家的无线互联网对华为的依赖太深 , 如果一刀切封锁华为设备 , 那可是牵一发动全身 。

据彭博社报道 , 英国拒绝禁用华为的原因之一就在于此:

TheUKhasindicatedthatabanonHuaweiisunlikely , citingalackofviablealternativestoupgradeBritishtelecomnetworks 。 英国表示不太可能禁用华为 , 原因缺少升级英国电信网络的可行替代方案 。


推荐阅读