清贫夫妻俩的还债之路:活得像一根硬竹竿(14)

这个21岁就从大山更深处嫁来的女人没读过书 , 一辈子在竹林里转 。 她不会讲也听不懂我的普通话 , 我也听不懂她的山里土话 。

浙江“七山一水两分田” , 一座山有一座山的语言 , 行走北方那些连蒙带猜的套路在这里根本不好使 。 想要跨过山河大海、穿越高山密林交流 , 太难了 。 随行的法官来自城里 , 有时也翻译得费劲 。

不过 , 如果不提别的事 , 光坐那儿吃绿豆面的话 , 我们互相看着似乎是可以交流的 。 然而一张嘴说话 , 双方就全懵了 。

不得不承认 , 开头的采访 , 我像一个被夺去工具的小哑巴 , 心里“凉凉”:想交流 , 互相听不懂;想观察 , 屋里一片漆黑 , 数不清的零零碎碎;想采访外围 , 这个“空心村”里只有11位老人 , 交通和交流还是问题 。


推荐阅读