耶鲁大学历史学者:清朝为何错过了现代化(11)

历史学家也要当作家

问:您的书都写得很精彩 , 不太像传统的学术著作 , 为什么?

欧阳泰:我一直认为 , 叙事是历史的重要组成部分 。 历史学家既要做研究人员 , 也要做作家 。 我们今天还记得希罗多德和修昔底德 , 不仅因为他们是历史学家 , 还因为他们的叙事让人喜欢 。 我们没有理由不能在关注宏观问题的同时 , 写出引人入胜的故事 。

问:对于喜好中国武器史的年轻学者 , 您有怎样的建议?

欧阳泰:这个领域很广阔 , 还有那么多迷人的问题没有解决 , 他们选择任何一个问题 , 都有很大的研究空间 。 比如现在最让我感兴趣的问题是:不同文化如何适应枪支?枪支使用的方式和技术如何因文化、社会和地理环境而不同?总之 , 还有很多可以做的事 。 (全文翻译由彭博雅完成 , 特表感谢 , 文中进行了编辑改动 , 误会之处由作者负全责 。 )

文/唐山

欧阳泰:耶鲁大学历史学博士 , 师承西方汉学巨擘史景迁和17-18世纪欧洲史专家帕克 , 主要研究全球史角度下 , 16-19世纪东亚区域的军事史、社会史和海洋史 , 尤其擅长清朝、明郑集团与荷兰东印度公司的关系史 。

本文原始标题为:耶鲁大学历史学者:清朝为何错过了现代化---来源是:

本文原始标题为:耶鲁大学历史学者:清朝为何错过了现代化---来源是:


推荐阅读