何冀平：京味儿戏传承的不只是语言( 二 ) 话剧《小井胡

京味儿戏剧是北京人艺的重要标签，此次他们带来的《小井胡同》和《天下第一楼》则是其中非常有代表性的作品。 4月11日至14日，李龙云编剧、杨立新执导的话剧《小井胡同》将带领观众感受地道的老北京民风民情。该剧以小井胡同为背景，讲述了三十年间“小井儿人们”的生活变迁及苦辣辛酸。这部作品不仅在语言上生动鲜活、诙谐幽默，作者更是将对命运和社会变迁的思考融入其中。

“好一座危楼，谁是主人谁是客？只三间老屋，时宜明月时宜风。 ”4月25日至28日上演的《天下第一楼》，由何冀平编剧，夏淳、顾威联袂导演，刘辉、王长立、郭奕君等演员演绎老字号福聚德的兴衰演变。该剧自1988年首演以来，已上演超过500场。顾威认为，《天下第一楼》是一部民族化的作品，是用中国方式讲中国故事，雅俗共赏，是舞台上的常青树。

京味儿戏剧虽然好看，但也面临着传承的问题。杨立新坦言，当年老版《小井胡同》的演出在体验生活方面并没有太大难题，因为剧中演员既经历过那些年代，又有过老北京的生活，但对今天的年轻演员而言，不仅要学习地道的京味儿台词，还要去熟悉那种胡同里的生活。复排时，他要求演员真的去走一走，摸一摸那些墙，感受会不一样。 “台上的演员有感受，台下的观众才能有心灵上的触动。 ”