读往丨82年前，谁在北京虐杀了英国外交官的女儿( 九 )
问：倭讷将调查报告多次提交给英国外交部 ， 为何无人理睬？
保罗·法拉奇：倭讷还给当时英国政府写了一封信 ， 并请英国驻法大使馆、驻墨西哥大使馆转递自己的信 ， 都没得到回应 。
英国高官在倭讷的报告上批了一句话 ， 说：凶手可以是中国人、日本人 ， 无论如何 ， 不可以是英国人 。
这个批语充满种族歧视 。 高层压力下 ， 倭讷调查报告被忽视 。 因为我写了《午夜北平》 ， 英国外交部的一些人现在对我仍很冷淡 。
希望年轻人热爱老北京胡同
问：《午夜北平》是一本严肃的历史著作 ， 加入侦探内容 ， 似乎就不太严肃了 ， 您怎么看？
保罗·法拉奇：这种写法在今天欧美很流行 ， 即用小说的手法写历史 ， 看上去它是小说 ， 其实是历史著作 。 如今读者很难静下心读历史 ， 而犯罪故事能吸引他们 。
《午夜北平》表面上是一个侦探故事 ， 其实它在讲日本侵华战争背景下的北平 。 这不太好写 ， 因为情况太复杂 ， 此前10多个军阀统治过北平 ， 1937年 ， 北平换了4任市长 ， 这让英美读者很难理解 。
在今天 ， 历史写作者要学习小说技巧 。 我读了老舍、穆时英的作品 ， 看当时作家怎么写 ， 这对我很有帮助 。
好在我找到了倭讷当年的报告 ， 足有150页那么厚 ， 非常详细 。 如果没有它 ， 我写出来的将是另一本书 。
推荐阅读
- 小乔|九版“小乔”颜值对比：谁对得起周瑜的一往情深，谁在滥竽充数
- 黄景瑜|力压肖战王一博，王劲松任达华给他作配，到底是谁在捧黄景瑜
- 陈慧琳|有何背景？向华强都不敢招惹她，谁在为陈慧琳保驾护航？
- 00后|被00后小花演技拿捏了？被捆绑了的这5位00后小花是谁在蹭？
- 反派|皇后的品格结局和谁在一起？剧中谁才是反派？
- 许凯|侯郭10年恩怨被无意揭开，到底是谁在说谎？汪洋发声或说出真相！
- 春晚|85花新年动向，有人为春晚代言有人成为春晚主持人，谁在拖后腿一目了然
- 香妃|4个版本的“香妃”，谁在你心中是最经典的一个？
- 郭京飞|郭京飞和陆毅是连襟关系，两人同样优秀，谁在丈母娘心中地位高？
- 香港电影|港影：一式三分，谁在培养香港电影新血？