江苏龙网

  1. 首页 > 人文看点 > >

人民日报海外版：网络流行语成文化符号( 二 )

语言是人类沟通交流的手段 ， 是表达思想感情的载体 ， 更是现实生活的一面镜子 。 网络流行语是现实语言的延伸 ， 也直接反映了现实生活和大众心态 。 拿“佛系”一词来说 ， 它本源于日本杂志中提到的喜欢独处、排斥与异性交往的男子 ， 但经过中国网友的转化后 ， 特指不争不抢、随遇而安、不去计较的人 ， 并衍生出“佛了”“佛系青年”“佛系生活”等一系列词汇 。 随着现代生活节奏越来越快 ， 每个人都面临着不同的压力 ， “佛系”正是人们应对现实生活的一种态度 ， 是某种社会心态的外化 。 与之相对应的 ， 因支付宝官方微博抽奖活动而走红的“锦鲤”一词 ， 隐含了人们对于幸运的追逐；因歌曲《卡路里》被频频乐道的“燃烧我的卡路里” ， 则反映了人们对于健康生活的向往 。 这些网络流行语折射出人们在生活中所面对的共同境遇 ， 不仅代表着当下人们的生活状态与精神面貌 ， 更在一定程度上反映着社会环境 。

如今 ， 随着网络流行语被频繁使用 ， 汉语的范围也在不断拓展 。 第六版《现代汉语词典》就收录了“给力”“雷人”等网络用语 ， 还将“晒”字加入了“晒工资”“晒照片”这样的注解 。 语言的创新发展适应了社会生活的需要 ， 在某种程度上也反映了文化的活力 。 随着网络流行语渐成社会文化符号 ， 定会引起更多关注和研究 。


推荐阅读


上一篇：重庆农商行去年贷款减值损失58亿增76% 逾期贷款55亿

下一篇：人民日报海外版：治治语言贫乏的“网络病”