泰戈尔《吉檀迦利》:你永远用坚决的拒绝来拯救我( 四 )

(六)

莲花开放的那天 , 唉 , 我不自觉地心魂飘荡 。 我的花篮空着 , 花儿我也没有去理睬 。

不时地有一段幽愁来袭击我 。 我从梦中惊起 , 觉得南风里有一阵奇香的芳踪 。

这迷茫的温馨 , 使我想望得心痛 , 我觉得这仿佛是夏天渴望的气息 , 寻求圆满 。

我那时不晓得它离我是那么近 , 而且是我的 , 这完美的温馨 , 还是在我自己心灵的深处开放 。

泰戈尔《吉檀迦利》译林出版社/冰心译

本文原始标题为:泰戈尔《吉檀迦利》:你永远用坚决的拒绝来拯救我---来源是:

本文原始标题为:泰戈尔《吉檀迦利》:你永远用坚决的拒绝来拯救我---来源是:


推荐阅读