周沫:执导“拉贝日记” 是乡愁的一次大爆发( 十 )

转机来了 。 周沫清楚地记得 , 有部捷克语歌剧请她紧急救场:“我们需要一个懂捷克语的导演 , 两周之后开始排练 。 你懂捷克语吗?”周沫镇定地答:“我懂的 。 ”其实她不懂 。 所幸中学时代在南外打下了学语言的技巧 , “我真的在两周内学会了捷克语 。

接下来周沫又接了很多救场和冷门题材的剧目 , 认真的工作态度和职业操守 , 以及出色的能力 , 让她逐渐站稳了脚跟 , 成为美国芝加哥歌剧院和休斯顿歌剧院的驻院导演 。 周沫回想这些过往 , 依然觉得惊心动魄 , “要在西方的歌剧体系里立足 , 在他们的既定印象里立足 , 就需要有耐心 , 别人花5年走到这个位置 , 我可能要花7年 , 突破了这个天花板 , 才会有更多的亚裔导演进入这一行 。 ”

快问快答


推荐阅读