拉美第一名校再逢中国文学风暴 2019年4月25

本文原始标题为：拉美第一名校再逢中国文学风暴---来源是：

2019年4月25日，中国作家鲁敏在智利圣地亚哥天主教大学文学院和圣托马斯大学兰加瓜分校举办了讲座，与智利的大学生、中文学生、以及文学读者分享了文学创作的心得，并介绍了即将出版的中外作家同题作品集西语版Tándemanimales（《融合·动物》，中文版书名《潮166·兽宴》）的内容，以此开启了这次拉美之行系列活动。

----拉美第一名校再逢中国文学风暴//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

“潮166中外作家同题作品集”是人民文学出版社与海外出版社合作展开的一个互译项目，即与某一地区的出版社共同选定一个主题，挑选来自两地多位作家的相关中短篇作品，分别译成外文或中文，在海内外结集出版，实现两国作家的相互推介、相互带动。此前，该项目的第一本《潮166·食色》意大利语版已经出版，《潮166·兽宴》是该系列的第二本书。

鲁敏是七〇后作家中的代表人物，已先后出版了二十部作品，此前，她的短篇小说“谢伯茂之死”被收入西班牙语版中国当代作家短篇集《毛以后》一书中，在西班牙和整个拉美地区都广受关注。这次她的短篇“铁血信鸽”被选入《潮166·兽宴》，这是她的作品第二次被翻译成西班牙语。

当天上午，鲁敏在智利天主教大学文学院以“真实的太阳与虚构的光芒”为主题，讲述了她对社会现实与文学虚构的理解。她用简单易懂的方式向拉美的读者讲了《两小儿辩日》和《夸父追日》的故事，并分享了三个她在生活中亲历的小故事，以及她如何以此为灵感，进行虚构文学创作的过程。此外，她还提到中国读者对拉美文学的热爱和拉美文学对中国当代作家对影响。