台北新剧团携“新老戏”到河北演出( 三 )

李宝春祖籍河北霸州 , 出身戏剧世家 。 祖父李桂春(小达子)、父亲李少春、母亲侯玉兰 , 都是戏曲名家 。

作为当今台湾地区京剧代表人物 , 李宝春不断求新求变 。 2006年他创立了独树一帜的“新老戏”品牌 , 至今已积累了50多部 。

何为“新老戏”?在李宝春看来 , 所谓“新”就是要用一种新的创意来包装 , 而“老”就是继承传统的精华 , “新老戏”在保证传统中的经典、精华的同时 , 用一些新的创意来包装 。

《赵氏孤儿》演出 。 主办方供图 摄

在创作过程中 , 李宝春总是以戏剧传统为基础 , 融入时代新意 , 发挥剧场效果 , 通过“串折戏”、“以老为新”、“京昆混搭”等方式 , 突破传统程式 , 进行“格式化”处理 , 为老戏注入新的活力 , 使老戏获得新生 。


推荐阅读