《何以为家》这部“眼泪收割机”，请别错过 12岁小主角不识字，( 四 ) 原标题：《何

从去年在戛纳载誉归来，到火速亮相上海电影节——而且戛纳电影节选片会主席福茂还亲自到上海为它打Call ，这部佳作在将近一年后，终于登陆中国内地院线，于4月29日上映。一路积攒的口碑如今有效地转化成了票房——首映当天，《何以为家》无惧“霸屏”的《复联4》，轻松拿下超过1000万元的票房，而且上座率还是档期内的新片之最，达13.1% ，比《复联4》的9.8%和文艺片《撞死了一只羊》的6.7%都高出不少，形势一片大好。《何以为家》的数据，让人想起2015年创造文艺片奇迹的《冈仁波齐》，它们有着类似的数据曲线和黑马卖相。截至南都采访人员发稿，票务平台对《何以为家》的票房预估已经有1.52亿元——如果上座率持续给力，后续档期又有加持的话，它的票房再进一步走高，绝对不是梦。南都采访人员刘平安

故事

有煽情，但不卖惨，因为是真的惨……

小男孩的残酷漂流记，无数个被生活击败的瞬间

电影最初被译做“迦百农” ，根据导演的解释， “迦百农”这个词是圣经中的一个地名。据传耶稣开始传道时，曾经迁居此地，也因为常在此地显示神迹，迦百农被称为“他自己的城” 。但在英文和法语中，这个词又有“反复之地”“乱和不规则”的意思。无疑，这是一个无比贴合影片故事的片名，但引进中国后，片名被改成了《何以为家》—用中国人都能理解的“家” ，直击观众的灵魂。

生活的重担压在了12岁的男童赞恩身上，观众跟着他的视角，体味了生之艰难：他和弟妹们瘦到只有皮包骨，婴儿要干吃奶粉，因为纯净水不好弄；孩子的零食是白糖拌冰块，连洗衣服的皂粉都难有着落……家里需要用钱，所以孩子们都得出去干活打工；或者想办法大赚一笔，比如将妹妹卖给人家当老婆。