9102年了,还让我看这样的《新白娘子传奇》?( 十 )

尽管故事薄弱 , 层次感也不够丰富 , 但唯美精致的画风和中国风元素还是让这部电影几乎收获了一边倒的好评 。

至少 , 在立意和角度方面 , 《白蛇·缘起》没有选择常见的故事脉络 , 而是从许仙白素贞的前世着手 , 创造性地增加了许多人物侧写和细节 , 也设计了诸如宝青坊等具有东方魔幻色彩的重要场景及道具 。

9102年了,还让我看这样的《新白娘子传奇》?

图30/32

纵观这些年翻拍《白蛇传》这一经典民间传说的影视作品 , 不难发现 , 面对这样一个国民度极高的IP , 如何翻拍真正成了一大难题 。

除了少数一些成功“出圈”且影响力持久的作品 , 大部分翻拍之作都被冠以“消费情怀恶搞经典”的“罪名” 。

毕竟 , 旧版的地位太高 , 故事情节又太深入人心 , 想要在基本架构上还原又能在符合观众期待的情况下有所创新 , 实在难度太大 。

但是 , 《白蛇传》这一故事本身就是在不断完善创新的 。

从唐传奇《李黄》《李绾》开始 , 到宋话本《西湖三塔记》 , 《白蛇传》有了雏形 。

后冯梦龙于《警世通言》中写下《白娘子永镇雷峰塔》 , 给予《白蛇传》更丰富的戏剧结构 , 也构建了“西湖借伞”“水漫金山”等关键情节 。

再至清方成培的《雷峰塔传奇》 , 仅白娘子这一形象就有过无数种不同的诠释 。


推荐阅读