“让人迷失”的威尼斯双年展：“有趣的时代”里能够看到什么( 二 ) 威尼斯双年展

本文原始标题为：“让人迷失”的威尼斯双年展：“有趣的时代”里能够看到什么---来源是：

发布会现场外景，图片：凤凰艺术

去年7月，鲁戈夫在威尼斯的一场新闻发布会上便已透露他的策展思路。他表示，双年展将聚焦艺术创作与艺术欣赏的社会功能：娱乐和批判性思考。在策展陈述中，罗奥夫解释了展览的主题名称“愿你生活在有趣的时代”（Mayyouliveininterestingtimes）的由来：这句话可以追溯到1936年英国政治家奥斯丁张伯伦（AustenChamberlain）的演讲，通常被认为是一句从中国传入的“讽刺话” 。张伯伦将这句话用在反对希特勒的演讲中，而罗奥夫则将它同如今的假新闻现象和“另类事实”（即从不同的观察角度可能得到不同的“事实”）联系起来。和假新闻一样， “愿你生活在有趣的时代”这句话本身就是“一个假文物” ，事实上在中国并没有这样的说法。

----“让人迷失”的威尼斯双年展：“有趣的时代”里能够看到什么//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

鲁戈夫在展览现场，图片：凤凰艺术

鲁戈夫表示，毫无疑问， “愿你生活在有趣的时代”会囊括那些反映今天世界的不确定面的艺术作品，比如对于重要传统、机构以及战后秩序关系的种种威胁。但是，他强调，艺术并不应该在政治领域中施展力量，不过， “也许艺术能够以一种间接的方式来引导人如何在‘有趣的时代’生活与思考” 。本届威尼斯双年展本身并没有具体的题目，而是突出创作艺术的途径，并让人看到艺术能够兼容娱乐和严肃思考的功能。