标语提示“向飞机投币有损福报”，机场：修改英译再投放
澎湃新闻讯 为了劝阻向飞机投币祈福的旅客 ， 三亚凤凰国际机场不惜放出“狠话” ， 在安检口刷屏机投放“向飞机投币祈福是破坏安全有损福报的违法行为”的提示标语 ， 引发网民对机场管理和旅客素质的探讨 。
6月3日 ， 三亚凤凰国际机场人资行政部工作人员告诉澎湃新闻 ， 5月27日左右 ， 该机场在16块安检口刷屏机上滚动播放该标语 ， 经网友在微博上指出英文翻译瑕疵后 ， 机场6月2日撤下标语 ， 修改英文内容后6月3日重新投放 。
该工作人员解释称 ， 尽管该机场未曾有过游客向飞机投掷硬币的情况 ， 但国内机场的类似事件提高了机场的防范意识 。 于是 ， 机场借用“有损福报”的词语和理念 ， 针对游客的“痛点”来敬告其投币祈福不可为 。
推荐阅读
- 「小飞猪的防务观察」蛟龙600需加快研制，西昌大火表明中国急缺灭火飞机
- 「军武骞尧」你可能坐上油电混合飞机，2030年
- 『白鲸烽火台』摔飞机不论新旧，印度空军又出事了！盘点印度空军坠毁机型
- 【华丽丽实验室科技】也不愿出动飞机对战？答案很简单，中越战争：越南为何宁愿打输
- 「汽车大咖」平桥勤务大队两公布一提示丨清明出行指南
- 【阿虎汽车】涿州交警发布2020年清明假期“两公布一提示”
- 「全国能源信息平台」关于部分股东国有股权无偿划转的提示性公告
- 「烟雨蒙蒙未沾衣」二战德国伞兵的发展与结局
- 『港股挖掘机』| 清明假期港股下周一正常开市 港股通今起暂时关闭，交易提示
- 【兵器杂志】飞机直达抢走法国物资，美国采取强硬手段！中国口罩被美高价买断