江苏龙网

  1. 首页 > 人文看点 > >

一朵《海上花》，两段红尘绝恋( 五 )

一朵《海上花》，两段红尘绝恋

----一朵《海上花》 ， 两段红尘绝恋//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

这样一个故事 ， 在导演杨凡心里 ， 盘旋了整整12年 。 他说：“它是我做导演梦的第一个故事 。 关于它 ， 我三天三夜也说不完 。 ”

是这般奇情的你

粉碎我的梦想

海上花林子良-自告奋勇

张爱玲是《海上花》迷——小说《海上花列传》 ， 人称最著名的吴语小说 ， 松江府人韩邦庆所著 ， 全书用文言和苏白写成 ， 对白全是苏州方言 。 张爱玲到了晚年 ， 一是研究《红楼梦》 ， 二是翻译《海上花列传》 。

影片在香港上映时 ， 有书店把张爱玲的译本摆在显眼的位置 ， 用来促销 ， 可杨凡 ， 偏偏不领这个情、偏偏要拆这个台——他说 ， 没人问过我有没有看过(韩邦庆的)原著 ， 我才学浅薄 ， 书没翻过 ， 我只是喜欢这个名字 ， 就写了这个故事 。

一个名字 ， 引出了一朵交际花令人唏嘘的一生 。

罗大佑听完这个故事 ， 写出了催人泪下的这首歌 。

仿佛像水面泡沫的短暂光亮

是我的一生


推荐阅读


上一篇：微博大咖造谣rng打假赛判决结果已出，全网道歉并赔偿1元

下一篇：原创 英国首场5G电视直播能顺利成功，靠的就是华为5G设备，网友