15岁少年爱上36岁独居女人,32万人在豆瓣为它打高分( 七 )

“我一直觉得没有人能够理解我 。

你知道如果不能被人理解 , 我永远不会想到要忏悔 , 即便是在法庭上 。 然而现在 , 那些无辜死去的人们 , 他们能够理解我 。 在监牢里 , 我和她们呆在一起的时间更长 , 不论我是否愿意 , 他们晚上都会来 。

在被审讯之前 , 我甚至在梦中就可以将他们逐走 。 ”

麦克对汉娜既爱又恨、矛盾不已的感情 , 恰恰是作者施林克这一代战后德国人的感情:

“我试图要理解她的罪过 ,

但是我无法同时对她进行她应该受到的批判;当我批判她怨恨她的时候 , 我根本找不到任何可以理解她的空间 。 我强迫自己在理解的同时去谴责 , 然而我根本无法同时做到两者 。 ”

“我因为对汉娜的爱而注定经受痛苦 , 这是我这一代人的痛苦 , 是所有德国人的痛苦 。 ”

15岁少年爱上36岁独居女人,32万人在豆瓣为它打高分

图16/16

汉娜和麦克 , 一个渴望被理解 , 一个却不能理解;一个不觉得自己有错 , 一个却希望她忏悔 。

这场爱情 , 注定走向悲剧 。

爱情没有偏见 , 却因为战争而灰飞烟灭 。


推荐阅读