同一故事，为何电视剧老比不上电影？( 三 )
图4/5
但在电影改编成电视剧过程中 ， 由于影改剧源于电影内容 ， 观众对于二者之间的对比也就在所难免 ， 电视剧要是达不到观众的期待值 ， 就会使得作品陷入负面评论当中 。
上文所提到的这几部改编后的电视剧从口碑上来看 ， 大多抵不过电影 。 除了电视剧《四十九日祭》口碑还不错、豆瓣评分8.3、超过8.1分的电影之外 ， 其余几部电视剧与电影版都相差甚远 。 影改剧是用完全相同的剧情在电影和剧集平台同时播放一遍 ， 这本身就会降低观众的好奇心 。
图5/5
导演们之所以热衷于选择影改剧 ， 是因为翻拍的成本相对较低一些 ， 难度也小一些 ， 但这并不意味着影改剧就会取得一个好成绩 。 相反 ， 一方面是电影版已经珠玉在前 ， 另一方面 ， 观众已经知道了剧情发展 ， 再看一遍电视剧的欲望可以说并不是很强烈 。 这也是影改剧所面临的困境 。
对于影改剧来说 ， 想要获得市场的肯定以及如何让观众愿意花时间再去重温一遍这个剧情 ， 剧本的重新创作十分重要 。 改编本身就是一次再创作 ， 这就要求编剧以及创作团队在剧本上多多下功夫 。
即便影改剧具有一定的困难 ， 但也不是没有成功的案例存在 。 唯有编剧与创作团队在剧本上多琢磨 ， 才能吸引观众的眼球 。
推荐阅读
- 英雄岁月之王牌部队|三生三世：长大后的夜华，为何对母妃乐胥娘娘冷淡又疏远呢？
- 霍英东|霍英东最宠爱二太太，为何不给她留家产，让她如今靠借钱来生活
- 蓝忘机|陈情令：蓝湛是个合格的弟弟吗？为何连兄长蓝曦臣的名字都不知？
- 郑国霖|被方美芳折磨，爱王祖贤17年的齐秦，为何娶了小24岁的孙丽雅？
- 霍建华|林心如霍建华婚姻状况揭开，45岁的她为何坚持生二胎？
- 开端|《开端》：三流故事，二线演员，一等营销
- 成龙|成龙片酬水涨船高，为何成名于好莱坞之后，片酬下滑了？
- 孟美岐|漂亮亿万富婆为何没人娶？还是因她结过婚？原来她前夫是相扑冠军
- 张予曦|恋情被曝光，他俩为何不敢公开？
- 李靓蕾|李靓蕾不敢回复BY2，查看私信为何不直接点，这是心虚删了吧