从“不能拥有姓名”到登上影视剧海报,配音演员的春天到了?

随着《陈情令》《全职高手》等影视剧的热播 , “配音”又一次从幕后被推到了大众眼前 。 《陈情令》前所未有的将边江、路之行两位配音演员的名字放在官宣海报上;《全职高手》也用配音演员作为电视剧前期圈粉的重要方式 。

从“不能拥有姓名”到登上影视剧海报,配音演员的春天到了?

图1/16

对观众来说 , 配音演员们是最熟悉的陌生人 , 在影视剧配音时更好地隐藏自己 , 成为角色和演员的附属存在 , 这是他们的成功之处 , 也是辛酸之处 。 而现在 , 这群一直站在角色光环背后的人 , 终于走到了聚光灯前 。

从“不能拥有姓名”到登上影视剧海报,配音演员的春天到了?

图2/16

从“不能拥有姓名”到给影视剧“带流量” 配音演员的春天到了?

其实曾有过一个属于配音演员的辉煌时代 , 在译制片大量引进的上世纪七八十年代 , 就是这样一个时期 。 童自荣、丁建华、乔榛等艺术家配音的译制电影《佐罗》《魂断蓝桥》《追捕》等译制片一直被观众们奉为经典 。 但随着译制片走下坡路 , 中国配音行业在辉煌之后走向低潮 。

从“不能拥有姓名”到登上影视剧海报,配音演员的春天到了?

图3/16

在很长的一段时间里 , 配音演员们在影视剧中更像是演员的附属品 , 甚至片尾字幕都不会有他们的姓名 。 直到近几年 , 配音演员们在头部影视剧中的出色表现 , 引起了观众的关注 。 为《甄嬛传》孙俪配音的季冠霖、配《何以笙箫默》何以琛的边江、给《甄嬛传》温实初配音的张杰等 , 都是因为在剧中出色的配音被大众所熟知 。


推荐阅读