领衔京剧《新龙门客栈》 史依弘以新故事展国粹之美( 三 )

  史依弘此次在舞台上同时出演两个性格迥异的女性角色 。 对此有观点认为 , 电影里最有魅力的是这两个女人之间的较量和斗争 , 一人饰演难保不折损其中的张力 。 史依弘表示 , “这个问题我们导演解决得比较巧妙 , 观众可以切身感受一下我们的舞台转换 。 ”

  事实上 , 对于这两个人物的塑造 , 史依弘是从剧本时期就参与其中的 , “金镶玉是个行动派 , 我觉得她的内心没有太多的纠结 , 她想什么 , 就会去做;邱莫言则不同 , 她的内心戏非常丰富 , 所以我们在设计上 , 前者的西皮流水多 , 而后者大段的唱词更多 。 ”

  《新龙门客栈》是首次将香港电影改编成京剧形式呈演 , 史依弘直言在展现这个韵味十足的故事之外 , 改编中的终极追求是依托故事展现京剧的美 , 京剧的精彩 。


推荐阅读