刚与巩俐演完对手戏的他,未来还想合作贾樟柯( 三 )

小田切让在威尼斯(摄影:王远宏)

娱理:影迷常开玩笑说 , 你每次亮相的发型经常都是不一样的 , 这次电影里的寸头造型是你自己设计的 , 还是剧组要求你剃短的?

小田切让:我记得不太清楚了 , 应该是我自己提出来的 , 因为那个年代的日本军人可能都是这样的造型 。

娱理:你自己印象最深的一场戏是?

小田切让:我还不知道那场戏是否还保留在电影里 。 有一场戏是巩俐跟大家一起在一个包间里面吃饭 , 我演的角色在旁边一个包间吃饭 , 我要走之前 , 到那个房间里面去打招呼 。 有一个细节是服务员要把他们的酒碰洒 , 但是一次一次都没有成功 , 我对这个细节记得非常清楚 , 因为NG了很多次 。

娱理:巩俐有一场在你病床边的戏 , 你们有比较亲密一些的接触 。 和巩俐演对手戏感受如何?

小田切让:那场戏是娄烨导演喜欢的长镜头 , 一直在拍 , 巩俐小姐说日语 , 也是很特别的一场戏 。

娱理:巩俐的日语台词说得怎么样?她有没有跟你讨论一下?

小田切让:是很好的 , 我没有教她 , 她好像向我确定了一些小细节 。 我很早的时候就知道巩俐小姐 , 没想到自己将来会跟她一起演戏 , 我非常荣幸 。

刚与巩俐演完对手戏的他,未来还想合作贾樟柯

《兰心大剧院》主创在威尼斯电影节


推荐阅读