当明星们开始暴露没文化,场面一度失控…( 十 )

像吴克羣在《先生你哪位》里面就把“尴尬” , 唱成“监介” 。

当明星们开始暴露没文化,场面一度失控…

图36/69

后来吴克羣发博客解释 , 身边人很多都把“尴尬”读成“监介” , 于是他就来了点不一样 。

当明星们开始暴露没文化,场面一度失控…

图37/69

而在湾湾的词典上 , 关于“尴尬”还真的有“jianjie”这一发音 。

当明星们开始暴露没文化,场面一度失控…

图38/69

嗯 , 也算是知道 , 这个表情包的由来了 。

当明星们开始暴露没文化,场面一度失控…

图39/69

有些错误勉强可以解释 , 但有些低级的错误 , 就真的说不过去 。

比如杨洋 , 在快本上把“驾驭”读成“驾quan” 。


推荐阅读