首届“金熊猫”国际传播奖颁奖典礼今夜荣耀开启( 四 )
不过 ， 最让他惊讶的是这部剧带给坦桑尼亚观众对中国的认知 。 “他们说 ， 看了这部剧 ， 才知道原来中国也有婆媳矛盾 。 ”胡正荣坦言 ， 中国的对外传播中 ， 更多是高大上 ， 而这部剧让当地人了解了中国人的酸甜苦辣、人与人之间的矛盾 ， 这些恰恰是人类的共通性 ， 而只有抓住全人类的共通性 ， 抓住情感 ， 才能更好地交流与沟通 。
胡正荣也指出 ， 如今影视作品“出海”的量已经足够大 ， 但一些作品在国际传播上依然缺乏精准定位 ， 不少国家对中国的印象还是古装戏、美食、太极拳、京剧等 。 “中国有很多文化富矿 ， 但如何呈现中国文化当代价值的世界意义？把中国文化的当代价值和世界对话的意义传递出来 ， 这是一种挑战 。 ” 在他看来 ， 应该“一国一策” ， 如美国、坦桑尼亚、肯尼亚、英国等不同国家观念不一样 ， 观众所喜欢的剧也不一样 。
推荐阅读
- 【中欧班列】国铁集团：中欧班列累计发运防疫物资1440吨 有力促进国际防疫合作
- 「国际航运」交通运输部：稳定外贸运输基本盘 阶段性降费70亿元以上
- [国际寄递]国家邮政局：尽最大努力确保国际邮件快件能够收得进来、运得出去
- 邮件▲国家邮政局：一季度国际和港澳台邮件快件累计完成3.2亿件 实现逆势增长
- 『海南广电国际传播融媒体中心』中国“稻王”在海南诞生！亩产最高超2000公斤！
- 『经济增速』【国际锐评】中国经济加速恢复 长期向好趋势没有变
- 「外交部」外交部：愿继续同包括美国在内的国际社会一道共同维护各国人民健康福祉
- 国际机场■西安咸阳国际机场三期扩建工程东航站楼及综合交通中心专业评审会
- 「中国国际教育台」银行账户交易异常，7个月流水达到2.5个亿，警方在犯罪窝点发现“三百部”手机
- 「重庆晨报」2019年重庆机场全年使用无纸化出行旅客88万余人次 重庆机场“无纸化”出行荣获国际航空运输协会奖项