海外网：特朗普弹劾案迎来首场公开听证会：两位证人给出新指控海外网11月14日电当地时间11月13日

　　海外网11月14日电当地时间11月13日，美国国会众议院民针对总统特朗普弹劾调查举行首场公开听证会。两位证人美国驻乌克兰临时代办威廉泰勒和分管欧洲和亚欧事务的助理国务卿帮办乔治肯特出席作证。

　　美国《华尔街日报》13日报道称，美众议院已开启为期七周的弹劾调查公开阶段。这是美国历史上第四次类似质询活动。首场公开听证会在一个办公楼会议厅举行，历时6个多小时。两位证人都曾闭门作证，而在13日又披露了一些新情况。

　　听证会上首次公开了任何证人都要回答的问题，也是弹劾调查的核心论点：特朗普是否滥用职权扣缴对乌克兰的安全援助，以威胁乌政府调查特朗普想调查的人，包括其潜在政敌拜登。

海外网：特朗普弹劾案迎来首场公开听证会：两位证人给出新指控。　　两位证人首先明确表示并不是特朗普的反对者。泰勒作证时指认美国政府经由常规外交渠道和非常规渠道处理乌克兰事务，非常规渠道由特朗普私人律师鲁迪朱利安尼主导。肯特也表示，这种处理方式让他很震惊。

　　在听证会上，泰勒还揭露了一个重要信息，这是此前没有过的新内容。泰勒表示，他的助理7月26日听到特朗普与美国驻欧洲联盟大使桑德兰通电话，特朗普问起乌克兰调查的情况，桑德兰表示乌方已准备好向前推进。泰勒强调，在桑德兰看来，特朗普关心对拜登调查多于乌克兰本身。

　　对此，共和党人为特朗普进行公开辩护，他们试图将泰勒部分证词描述为道听途说，并强调在乌克兰推动的调查是打击该国腐败的必要手段。他们还试图构建一些未经证实的理论，即干预2016年大选的是乌克兰，而不是俄罗斯。

　　美国有线电视新闻网（CNN）刊文称，首次弹劾调查公开听证会达到了预期效果，一整天的辩论给了两党足够时间来思考调查进展。两位证人在重复上个月闭门作证时的观点之上有了些新内容。共和党也进行了几轮反击。

　　在公开听证会当天，特朗普在白宫椭圆形办公室，会见了来访的土耳其总统埃尔多安。他谈及同一时间正在进行的首次弹劾调查公开听证会，称调查是猎巫和骗局，还说自己太忙了，没法观看当天的听证会，我想我会得到一份报告。对于泰勒在听证会上提到的与桑德兰通电话，特朗普表示自己对此一无所知。

　　《华尔街日报》和美国全国广播公司(NBC)最近联合进行的一项民意调查发现，支持弹劾调查的美国人以53%的比例略占上风，反对弹劾调查的美国人占44% 。约49%的人认为特朗普应该被弹劾并被免职，而46%的人表示反对这样做。

　　13日的听证会拉开了一系列公开取证的序幕。美国前驻乌克兰大使玛丽约万诺维奇将于15日到国会公开作证。另有8名证人将于下周出席公开听证会。据悉，所有听证会的对象都是已提供闭门证词的官员，未来将有多名来自国家安全委员会、国务院和五角大楼的现任和前任官员出席听证会。

海外网：特朗普弹劾案迎来首场公开听证会：两位证人给出新指控。　　（本文原始标题为：特朗普弹劾案迎来首场公开听证会：两位证人给出新指控）

特朗普

海外网：特朗普弹劾案迎来首场公开听证会：两位证人给出新指控