越来越多华侨华人选择在海外使用中文名

　　中国侨网12月26日电题：“我们的中文名字很美！”越来越多华侨华人选择在海外使用中文名

　　在海外生活的侨胞朋友们，往往会给自己去一个新名字，为了让他人读起来方便，或为了更快的融入陌生环境，同时将自己原本的中文名“尘封”起来。

　　近年来，越来越多的侨胞愿意在海外使用自己的中文名字，在他们看来，中文名字既是华裔身份的象征，也是对中华文化的保留和传承。

　　“中文名是我华裔身份的象征”

　　西班牙侨胞几乎都有自己的西语名，大部分西班牙人也只会记得他们的西语名，不知道他们原本的中文名字是什么。

　　但是近几年来，越来越多的旅西华侨华人更愿意用自己的中文名，而不是西语名了。

　　华人女孩陈之涵十年前移民到西班牙，最初她用的是西语名Celia ，在大学里，她的老师会直接问她的西语名，一些朝夕相处的同学和朋友从来都不知道她的中文名字，她说：“这困扰着我，并使我思考。 ”

　　现在陈之涵更多使用自己的中文名字“ZhiHan”或直接用“Han” ，她说：“如果有人想认识我，我会希望他能记住‘Han’这个名字，因为只有中文名能代表我身份是华裔。 ”

　　侨胞Luis和Li夫妇在西班牙经营着一家酒吧，他们已经在这里开店11年了。他们有两个孩子，一个11岁，一个13岁，两个孩子都是在中国出生在西班牙长大的。

　　他们在西班牙生活和学习用的都是中文名“Zesen”和“Yingying” ，尽管大家都只是简单地称呼他们为“Sen”和“Ying” ，但他们并不打算更改他们的名字，他们的妈妈Li认为这是保留他们中国籍身份的一种方式。

　　“中文名是我对华人文化的坚守”

//越来越多华侨华人选择在海外使用中文名//[]