我与美国警察打交道的真事,绝对被震撼到了

本文发表在《彭博商业周刊》中文版 , 作者王永超 , 旅美访问学者 , 媒体人 , 公众号《这才是美国》创办者 。 防弹衣、手枪、手铐、警棍样样齐全 , 够帅 , 大块头、坚持原则、不讲人情 , 这也许是我们对美国警察的普遍印象 。 不过到美国近两年 , 发现美国警察“帅”是事实 , 但铁汉有柔情 , 大块头也有小可爱 。 记得来美第一天 , 被我们主任带到China Town买东西 , 好比刘姥姥逛大观园 , 处处新鲜 。 过人行横道 , 一不留神闯了红灯 。 “可恨”的警车就在对面 , 我硬是没看到 。 主任一边认错 , 一边拿出ID 。 轮到我 , 我一脸的诧异 , 一句英语也想不起来 。 主任急忙解围 , 说我上午刚到 , 英语也不好 。 我听到警察说Passport后 , 便小跑去车里取护照 。 返回时主任已经掏出钱包 , 准备交罚款 。 警察看了我护照后 , 竟毫无征兆地放过了我 , 只是简单地说了句 , “下次注意” 。 我欣喜 , 这下省了100多美金 。 后来得知 , 因为是在中国城 , 美国警察对华裔信任度低 , 不然别的地方犯同样的错 , 可能护照都不用看 。 上个月 , 和主任及另一位老师在外面吃完饭 , 载着他们刚上路 , 正在犹豫先送哪个回去呢 , 后面就出现了一辆警车 , 闪着灯 , 喊着话 。 我赶紧靠边 , 打开车内灯 , 摇下车窗 , 双手放到方向盘上 , 等警察过来(若推门下车 , 容易被警察误以为有攻击 , 进而引发警察拔枪) 。 警察和气地说 , 我在限速25英里的路上只开到了9英里 。 在美国 , 警察认为最安全的速度是与车流速度保持一致 , 开太慢也要吃罚单 。 按照惯例 , 要拿驾照和保险 , 我很从容 。 不料 , 他说我的驾照过期了 , 我一愣 , 才发现都过期三个月了 。 而保险等一切有关车的手续 , 怎么都找不到了 。 这下连主任也紧张了 , 因为没保险 , 要上法庭 。 然后连番解释说 , 我10月才返回美国 , 真的是忘记检查驾照了 。 主任则赶紧下车 , 给我作证 , 告诉他我们是大学的老师 , 还拿出校园ID , 并保证说车真有保险 。 因为美国人很少撒谎 , 撒谎也是重罪 , 所以美国警察就这样被说动了 。 警察说 , 这次就放过你们了 , 但是强调我不能再开了 , 直到补办好驾照 。 我还听到过两个跟美国警察打交道的真事 。 一个中国人去看医生 , 远远地已经看到诊所了 , 却不知道怎么着就转上了高速 , 他虽然有照 , 但因为不认路 , 又是第一次上高速 , 一上来就傻了 , 停在路边不敢开了 。 刚停下一两分钟的工夫 , 一辆警车就在前面停了下来 。 警察过来问怎么了?他说不小心上了高速 , 现在不知道怎么下去了 。 警察问你要去哪里?他指了指高速下面的那个诊所 。 警察说你往前开一点 , 从出口下去就可以了 。 他说没有开过高速 , 不敢开 。 警察温和地说 , 那你跟着我 , 敢不敢?然后警察在前面带路 , 他跟着一直开到了诊所门口 , 警察伸出个“V”的手势 , 便走了 。 另一个华人迷路 , 一边开车 , 一边让副驾驶的朋友看GPS 。 这时 , 前方十字路口亮起了黄灯 , 他一犹豫 , 冲了过去 , 但还没到路对面 , 便大喊 , “警察来了 , 我要停车 , 大家系好安全带” 。 后座的三位赶紧系上安全带 , 屏声息气地等警察过来 。 司机一边递出她的驾照 , 一边说:“我迷路了 , 转了几圈都没找到某某街 。 ”警察不紧不慢地说 , 你是外地来的吧 。 司机反应很快 , “是的 , 我有租车协议” , 并飞快地递出窗 。 并说 , sorry , 我不应该闯黄灯 。 出乎意料的是 , 警察看了眼租车协议后 , 居然什么也没说 , 反而指着远方告诉他们怎么才能走到那条街 。 这几个经历和故事 , 我发给国内的朋友看 , 朋友说你应该投给《人民公安报》 , 让我们的基层警察好好学习学习 。 其实 , 这只是美国警察柔情执法的一面 , 前提是你尊重警察 , 认错态度好 。 在美国 , 跟警察对着干 , 你会被嗤笑为傻子;不服从、甚至挑衅警察的权威是重罪 , 弄不好可能还会挨警棍和枪子 。 所以 , 我们真正要学的 , 是美国人面对错误时的敢于担当 , 以及规范警察权力的铁打制度 。


    推荐阅读