日本船员奇遇记:见到“明军”反攻清朝首都

很多朋友知道1853年的黑船事件 。 一些人以为 , 这是日本人与美国人交往的开始 。 实际上 , 早在3年前 , 就有一些日本人因海难而生出一段奇遇 , 最终 , 也成为海军少将马休·佩里率舰到日本要求通商的契机 。 话说 , 1850年10月29日 , 往返于江户与兵库的清酒专运船荣力丸 , 自江户回程中 , 在纪州海域遭遇狂风暴雨 , 一时之间 , 船员均以为将不久于人世 , 惶恐不已 。 也是他们命不该绝 , 尽管被吹得离海岸很远 , 却活了下来 。 茫茫大海 , 不知方向 , 他们只能节水省食 , 盼着能被哪条路过的船只救下 。

日本船员奇遇记:见到“明军”反攻清朝首都

(荣力丸 绘画) 奇迹般地 , 他们竟然生存了53天 , 最终被一艘从中国开往旧金山的美国船奥克兰号(Auckland)救下 。 美国船没把他们送回日本 , 而是带着他们到了旧金山 。 很多人都惴惴不安啊 。 因为德川幕府当时奉行闭关锁国之策 , 除与清朝及荷兰有小规模的贸易之外 , 并不与其他国家交往 。 民众擅自出海者 , 或杀或关 , 绝无好命 。 可已经到了美国 , 又能怎样?既来之 , 则安之呗 。 何况 , 他们的到来 , 引起了轰动 。 就像后来日本人疯狂围观勾鼻深目的西洋人一样 , 当时也没见过多少世面的美国瓜众 , 群起围观这些东方人 。

日本船员奇遇记:见到“明军”反攻清朝首都

(美国报纸上的荣力丸船员) 美国人很热情 , 带着这些日本人到处参观 , 极大开拓了他们的眼界 。 他们中有一个叫利七的 , 十分有心 。 他本来很聪明 , 博闻强记 , 每到一处 , 都会把当地的人情风俗都深记在心里 。 这也为他回国后受到重用 , 打下了基础 。 后来 , 漂流民们被从奥克兰号转到坡克号(Polk)上 , 并随船生活了一年左右 。 有些人学会了一些英语 , 能与美国人对话 。 他们说 , 自己思乡心切 , 听说从中国广州可往上海 , 而浙江有船前往日本 。 希望能被送往中国 , 自行回去 。 1853年初 , 从中国南部辗转北上 , 他们到了上海 。 此时 , 太平天国气势如虹 , 跟清军打得正烈 。 当时的日本 , 几百年未见过大规模的战争了 , 这些漂流民 , 对打仗十分有兴趣 。 而利七 , 自然是细心观察方方面面 , 都写在纸上 , 记在心里 。 他们本想去南京 , 近距离地看看太平天国的核心区是什么样子 , 无奈各种原因之下 , 并未成行 。 但上海 , 也足够他们冒险了 。 当时太平军亦在攻上海 , 城内商民 , 哭声震天 。 洋人们也十分恐慌 , 拉起了一支队伍 。 漂流民中 , 也有六人受雇守城去了 。

日本船员奇遇记:见到“明军”反攻清朝首都

(最早照相的日本人岩藏) 但这次 , 有惊无险地过去了 。 太平军并未攻到上海 。 然大战之前那种紧张气氛 , 让过惯了太平日子的漂流民们 , 十分震骇 , 觉得自己也是命悬一线 。 他们穿的衣服 , 接近太平军;而他们的发式 , 又与清军有点像 。 真要混战 , 死在任何一方手里 , 都没得道理可讲 。 再说了 , 就算能被认出是外国人 , 但枪炮不长眼啊 。 如果说在美国 , 他们过的是灯红酒绿的小日子 , 那么 , 处于战争旋涡里的江浙一带 , 一年多时间里 , 则可以说是日日不得安了 。 这种情况之下 , 他们自然更想回家 。 1854年7月12日 , 他们乘源丰号离开浙江乍浦 , 10天后回到了日本 。 此时的日本 , 已非他们离开时可比了 。 他们在中国期间 , 美国海军舰临江户湾 。 尽管早在一年之前 , 就已接到荷兰国王的信件 , 告知美国人可能会去 , 但幕府并没有多少准备 。 美国人真来了 , 他们慌乱不已 。 他们回国之前三个多月 , 德川幕府已与美国签订了日美亲善条约 。 这标志着日本正式被拉进了世界近代化进程之中 。 尽管他们受到了审查 , 但并未被为难 , 因为此时的日本 , 需要像他们这样的人 。 利七被所在的鸟取藩安排到藩学尚德馆工作 , 还被允许带双刀 , 每月拿固定工资 , 显然 , 已有武士待遇 。

日本船员奇遇记:见到“明军”反攻清朝首都

(最早照相的日本人彦太郎) 他将自己的经历 , 毫无保留地讲给了藩学同事听 , 后来被编撰成《荣力丸漂流纪谈》一书出版 。 书里 , 他谈到 , 太平天国起自广西 , 官兵从发型到服饰 , 全都恢复了明朝样式 。 因此 , 他将太平军称为明军 。 说明将如何深谋远虑 , 攻破南京;还讲到明军北伐清都 , 20万之众 , 旌旗蔽日…… 这本书在日本人被迫开国睁眼看世界的当口 , 极大加深了他们对于外国的了解 。 漂流民从来不少 , 但很多都是添油加醋 , 说着些怪异的奇闻 , 而利七的回忆 , 却很被日本学者看重 , 认为可以当成历史而非小说看 。


推荐阅读