书名暴露《流浪地球》作者看过《地球逃亡》
《流浪地球》的作者刘慈欣近日表示自己没看过台湾作家黄海1988年的小说《地球逃亡》 ， 笔者觉得此话不可信 。 因为恰恰就是书名暴露了《流浪地球》的作者和制片人都知道之前有一本《地球逃亡》 。 大凡一本小说或一部电影的作品名肯定是力求把作品表达的主题说得清晰简洁 。 这部作品的主题最准确的表述是《带着地球逃离太阳系》 ， 而《流浪地球》这个名字乍一看以为是《三毛流浪记》的续集 。 “流浪地球”更直接的理解是一个动宾词组 ， 而作者和编剧给观众的是更复杂的理解 ， 把它作为一个偏正词组 ， 即“流浪的地球” 。 说实话 ， 我是看了英文译名：wandering earth才确定中文的片名是“流浪的地球”这个意思 。 毫无疑问 ， 谁写一个驱动地球逃离太阳系的故事都会采用接近《地球逃亡》的这个书名 。 要不取《逃离太阳系》之名 ， 不过乘飞船逃离太阳系的作品多如牛毛 ， 没有新意 ， 尤其没有点出驱动地球逃亡 。 为什么作者和编剧坚持这个让人产生歧义的片名？显然他们在忌讳和掩盖什么 ， 可惜欲盖弥彰 。 事实上抄袭或者说借鉴一个创意问题并不大 ， 关键在于作品内容有多少相似度 。 如果大部分内容都不同 ， 我们就只能说刘慈欣是继承或发挥 ， 而不是郭敬明 。 郭敬明那种从创意到故事情节、人物设定、细节描写 ， 甚至连错别字都一样的才是赤果果的抄袭 。
推荐阅读
- 江苏卫视TB■下溪村改建完成的第一天，就暴露了重大问题？
- 龙江@令人惊愕|流浪汉因肺结核吐血报警，一开口暴露出20年命案真相！
- 『桂林城事』本地丨桂林这里出现一“变态暴露狂”，竟当街做出这种行为！
- [昆明警方发布]治庸·铁军 | 惯偷戴口罩行窃，却被“坐骑”暴露了......
- 冯飞：两人利用机票漏洞骗“黄牛”被起诉 暴露航空公司盲区
- 「987私家车广播」福州一小区楼顶大火！烧掉了几十只鸽子！暴露了一堆问题…
- 一场疫情，证明了中国，暴露了西方
- 感悟[1.读书名言一161一5]勤奋是成功
- “虞书欣”们暴露了综艺选秀的本质
- 学习感悟[1.读书名言一161一4]勤奋是...