福建人为什么读不出防护服三个字( 二 )

福建人为什么读不出防护服三个字

《国风·桧风·隰有苌楚》上古汉语和中古汉语朗读 / Youtube 网传根据古代汉语拟音朗读的诗经选段 , 大家吐槽上古汉语听起来根本像泰语 , 到北宋时期已经顺耳多了 。 而闽方言保留了更多上古汉语的特点 , 没有搭上中古汉语这趟车 。 我们辨别汉语上古中古的发展阶段 , 很主要的就是看唇舌音的分化 。 唇音的分化 , 指的是中古汉语在后期有了重唇音部帮b

福建人为什么读不出防护服三个字。、滂p[p?]等和轻唇音f/f/的区别;舌音分化 , 意思是中古汉语有了舌头舌上音的区别 , 韵书上出现了发音位置在舌上的 , 像是彻ch[???]、澄zh[??]这样的音部 。 在第一部分的声母系统对照 , 我们就已经看到了f/f/和卷舌音在闽方言中的缺失 。 闽方言的这一现象 , 在全国的方言区中是独一例 。

福建人为什么读不出防护服三个字

基本的汉语谱系树 。 考虑到研究范围 , 省略了苗瑶语和藏缅语谱系枝节 / 北京大学汉语语言学研究中心 不仅语音 , 甚至常用词汇上 , 闽方言可能都没更新 。 比如稻谷说“粟” , 男人说“丈夫” , 很多都是我们在先秦诗文中才会读到的 。

福建人为什么读不出防护服三个字

福州小吃“鼎边糊” , 又叫“锅边糊” 。 在福州话中 , “锅”其实是“鼎”的发音 , 这就是语言古老的标志之一 / 网络 这就很奇怪 , 全国的小伙伴都参与了中古汉语的演变 , 为什么闽方言掉队了? 今天的福建人 , 祖先大多是六朝到宋元时期的大批北方移民[10] 。 南北朝和唐末五代乱世 , 都有大批北方移民入闽 , 带来了包括中原东部、中原西部、江东吴语区和长安文读系统 。 到宋代的时候 , 闽方言已经基本定型[8] 。 后来福建的人口渐渐饱和 , 再加上地形相对封闭 , 西北的武夷山脉和东北的鹫峰山脉形成天然屏障 , 北方移民越来越少 , 语言接触也就少了 。

福建人为什么读不出防护服三个字

福建土楼是福建闽西南的一个标志性建筑之一 。 但其实 , 福建土楼所处的地区 , 方言和闽东、闽北有非常大的区别 , 相互之间无法听懂 久而久之 , 福建的闽方言和大江南北的汉语发展轨迹脱了节 。 长期保守、稳定的语言环境 , 让闽方言保留了更多现在失传的上古汉语特征 , 成为了“古代汉语的活化石” 。 曲折的移民历史 , 也让闽方言的内部格局变得复杂 。 人们带着不同历史层次的语言落户福建 , 然后又被大量山陵河流互相阻隔 。 闽方言有明显不同的闽东、闽南、莆仙、闽中、闽北五个小区 , 还有1/4的县市有客家方言、赣方言、吴方言和官话方言岛 。 各方言区之间的小方言又相互穿插、递相变异[11]……

福建人为什么读不出防护服三个字

福建境内的方言一般被分为七个大区:闽东方言区 , 以福州话为代表;闽南方言区 , 以厦门话为代表;莆仙方言区 , 以莆田话为代表;闽北方言区 , 以建瓯话为代表;闽中方言区 , 以永安话为代表;闽客方言区和闽赣方言区 。 中间还有过渡区和方言岛 / 中国方言地图 最终 , 福建省境内 , “十里不同音” 。 下一代福建人不会说方言了 福建并不是没有推广过普通话 , 只是效果大都不尽人意 。 历史上的第一次大规模针对福建地区的推普运动 , 就因为雍正皇帝感受到了被闽方言支配的恐惧[10] 。 雍正接见官员时 , 发现通行官话的朝堂之上 , “惟有闽、广两省之人 , 仍系乡音 , 不可通晓” 。 雍正6年 , 朝廷下旨在闽粤两省开展“正音运动” , 以八年为期限改正口音 , 否则就要暂停举人贡监生童参加科举考试[12] 。 可惜效果不太理想 , 原定8年的考核期 , 一再拖延 , 最终不了了之 。 后来乾隆又不甘心 , 几番尝试 , 最后都收效甚微[12][13] 。

福建人为什么读不出防护服三个字

福建漳州市东山县的海岛上生活着一群老人 。 南屿老人们只会讲闽南话 , 听不懂普通话 。 从他们小时候记事起 , 就开始在这片海滩上以捕鱼为生 民国时期虽然也有过国语运动 , 不过再度开展针对福建本地的大规模推普工作 , 要等到新中国成立之后了 。 50年代 , 大批北方干部南下到福建工作 , 依然摆脱不了带“翻译”的宿命 , 有时带一个竟然都不够 。 1956年 , 国务院颁布《关于推广普通话的指示》 , 三个月后 , 福建省即成立推广普通话工作委员会[14] 。 讲到福建的推普工作 , 大田县是不得不提的 。 解放初全县会讲普通话的仅占总人口的2% , 到1958年 , 普通话的普及率已经到达86.7% 。 1986年 , 全国语言文字工作会议上正式确立大田县为福建省图谱工作的红旗[15] 。


推荐阅读