马来西亚首位巫裔华语新闻主播:学中文开阔视野( 三 )
她笑称 , 有时候逛街的时候 , 看到某些中文字也会念出声来作为练习 , 在别人眼里看起来 , 像是在自言自语 。
除了自我练习之外 , 拉丝达也曾向资深语音讲师李进文学习语音 , 现在则向马来西亚国营电视台的中文播报员学习语音 。
“幸运的是 , 老师都很热心的教导我 , 每个星期都会抽出两天 , 花上两三个小时的时间 , 纠正我的口音 , 完全没有任何收费 , 非常欢迎我去打扰她 , 也不断地关心我、鼓励我 。 ”
她透露 , 以前不觉得说中文有什么挑战 , 自从担任了主播的工作之后 , 便觉得最大的挑战就是语音 。
她认为 , 语音是个很奥妙的东西 , 非常抽象 , 并不是书中就可以学习到的内容 , 当你觉得自己念对的时候 , 其实老师会听得出其中的问题 , 就算是不断练习 , 也不一定能够开窍 。
“就像我说‘年’ , 我觉得我已经念得很标准了 , 但是老师还是会纠正我不应该念成掺杂着马来音的‘nen’ , 应该念成‘nian’ , 要发到比较全、比较圆 。 ”
她补充 , 还有音调方面的问题 , 很多人都认为主播的音调应该要低沉一些 , 这样才会显得比较稳重 , 但她的声线 , 若是压低 , 将无法念出某些音节 , 所以还是要作出调整 , 用适合自己的音调去播报 。
准备好接受好坏评论
面对网络上铺天盖地的评论 , 有正面的 , 自然也有负面的 , 拉丝达又会怎么去看待呢?
她说 , 坐上了主播台 , 就已经做好接受好坏评论的心理准备 , 在主播台上 , 没有时间去想别人怎么看、怎么说、对还是错 , 只想要把同事辛苦采访的稿 , 用最有效、最好的方式表达出来 , 呈现给观众 。
“对于那些支持的评论 , 我非常非常地感谢 , 至于那些负面的评论 , 我还是希望大家能够以正面的态度去看待 , 毕竟(马来人会说中文)是一件可以凸显马来西亚多元文化特色的美事 。 ”
她表示 , 至于语音方面的问题 , 她真的不敢称自己为榜样 , 还有很多播报员前辈的语音比她好千万倍 , 他们才真正值得大家去学习的对象 。
推荐阅读
- 健康广东: 首位新冠疫苗试验女生结束观察 CT显示双肺正常,
- 【比心小仙姑】这件2090成首选,猫神成首位职业国服镜!仅用31场胜率达84%
- 『前瞻产业研究院』2020年中国超高分子量聚乙烯纤维行业发展现状分析:江苏九九久科技产能居首位
- 「白手不分」刚上台就赶走美军,公然宣称自己是中华儿女,亚洲首位女总统
- 「央视网」首位政界官员确诊,匈牙利新冠肺炎确诊病例增至585例
- 小航说移民:香港第二,新加坡首次上榜全球最自由经济体首位
- 央视新闻客户端:首位政界官员确诊,匈牙利新冠确诊病例增至585例
- 央视新闻客户端:马来西亚宣布对所有入境者均实施14天隔离医学观察
- #央视网#马来西亚宣布对所有入境者实施14天隔离医学观察
- 海尔马来西亚为当地抗疫媒体捐赠10000只口罩
