【大栅栏】前门大栅栏，这个独特的名字从何而来？( 二 ) 前门大栅栏，这个独特的名字从何而来？

这是因为建栅栏是为了维护这个地区的住户和商铺的安全，所以建栅栏的钱需要每个地区的住户、商户摊派。廊房四条的商铺多，又有钱，也更怕偷，所以他们纷纷慷慨解囊，掏钱多，栅栏就建得好。

确实，大栅栏建得与众不同，又粗壮又高大，还非常漂亮。我曾经说过，老北京的地名有些在普遍存在的事物中，根据某些特殊性起的地名，比如老北京街上当初牌楼多了，可是6柱5间的大牌楼，只有前门外这么一座，所以这地名就叫五牌楼。其实这五牌楼上头有名称，正阳桥，可是老百姓都叫五牌楼。同理，正因为廊房四条的栅栏特别高大，所以老百姓就叫大栅栏。

1910年代的大栅栏明信片

当时以“栅栏”命名的，也不单单是大栅栏。根据《钦定大清会典事例》，北京当时确实建有栅栏的街巷有1000多条，除了大栅栏外，还有几处街巷也是以栅栏命名，比如横栅栏胡同、双栅栏胡同、三道栅栏胡同等。可是这些都叫栅（zhà）栏，只有廊坊四条改的名字，叫大栅（shí）栏。这又是为什么？

我看到有人对这个事给予解释，说大栅（shí）栏这三个字既有轻声又有儿化音，充分体现了原汁原味的京腔京韵。对于这种解释我既同意又不满意，同意的是大栅（shí）栏这三个字，既有轻声又有儿化音，充满原汁原味的京腔京韵。

我不满意的是，这个解释没有讲清楚大栅（zhà）栏变成大栅（shí）栏的过程。对于这个变化，我思考了很长时间，后来算是琢磨出个道理来：栅栏的栅，本身是个多音字，既念“炸” ，也念“山” 。

明末清初的时候，绝大多数老百姓都是文盲，不认识字，有可能把这大栅（zhà）栏讹传成大栅（shí）栏了。

19世纪90年代的煤市街，胡同整洁，铺面林立，洋车夫神态自若，似乎不愁客源。

那么，怎么就讹传了？我认为在明朝的弘治元年，给北京城各个街口安栅栏的时候，虽然大栅栏装了，但当时一定还是叫廊房四条。估计得到了嘉靖年间建外城的时候，附近居住的老百姓就根据又高又大的栅栏，逐渐管这条街就大栅栏，现在听着大栅栏确实也比廊房四条顺口。等到又过了大约50年，明朝末年的时候，朝廷逐渐认可了老百姓的叫法，就把大栅栏、横栅栏、双栅栏、三道栅栏这些胡同都写进了政府登记的街巷名册。

和那几个胡同不一样的是，政府不但把廊房四条正式改成了大栅栏，而且根据周边老百姓的请求，在这条街的东西两个把口栅栏顶上，挂上了“大栅栏”三个字，一直延续到现在，仍然能看到这三个字。