译眼看世界▲多国经济已在危险边缘“试探”,新冠病毒引发全球“连锁反应”

喜欢的话 , 记得【加关注】哦~
---------------------------
译眼看世界▲多国经济已在危险边缘“试探”,新冠病毒引发全球“连锁反应”
文章图片
新冠肺炎疫情对世界经济的影响远超人们的想象 。 今日美国股市4天内再次出现熔断 , 市场恐慌情绪再度蔓延 , 在石油危机这个导火索和疫情蔓延的双重影响下 , 全球多国股市随着美股“跌跌”不休 , 作为全球最大的金融市场 , 美国经济波动直接牵动全球 。
译眼看世界▲多国经济已在危险边缘“试探”,新冠病毒引发全球“连锁反应”
文章图片
目前 , 在114个国家和地区中出现超过11万8000例病例 , 有4944人失去生命 。 就在上个月底 , 美国西雅图郊区一名50多岁的男子成为美国本土首位死于冠状病毒的人 。 据当地报道 , 当地官员不确定这名男子是如何感染病毒的 , 因为他没有去过任何疫区国家 。
译眼看世界▲多国经济已在危险边缘“试探”,新冠病毒引发全球“连锁反应”
文章图片
美国总统特朗普表示:“美国可能会出现更多的病例 , 但是健康的人应该能够完全康复 。 ” , 不过美国还是提高了对意大利、韩国及伊朗旅行的警告升级 。 截至3月11日 , 美国已宣布华盛顿特区在内的32个州进入紧急状态 , 同时还对欧洲发布30天的旅行禁令 。
在韩国 , 由于对冠状病毒的恐惧持续上升 , 人们排起了长队 , 希望购买口罩来帮助阻止病毒的传播 。
译眼看世界▲多国经济已在危险边缘“试探”,新冠病毒引发全球“连锁反应”
文章图片
除了韩国 , 中东国家伊朗也是此次深受新冠病毒影响的国家 。 截至当地时间12日中午 , 伊朗新冠肺炎确诊病例达10075例 , 死亡429例 。
【译眼看世界▲多国经济已在危险边缘“试探”,新冠病毒引发全球“连锁反应”】沙特阿拉伯为抑制疫情 , 禁止海湾合作委员会成员国(巴林、科威特、阿曼、卡塔尔、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国)公民进入位于麦加和麦地那朝圣 。 沙特此举阻断了数千名已经在前往麦加路上信徒的朝圣之旅 , 甚至会直接影响即将到来的斋月和一年一度的麦加朝圣 。
译眼看世界▲多国经济已在危险边缘“试探”,新冠病毒引发全球“连锁反应”
文章图片
而在日本 , 为抵抗疫情首相安倍晋三宣布了一项2700亿日元(约200亿元人民币)的紧急经济计划 。 安倍在新闻发布会上说 , 日本正处于关键时刻 , 要在东京夏季奥运会之前控制住疫情 。
东京迪士尼乐园和日本环球影城也宣布将关闭 , 各种大型活动也被取消 , 包括韩国流行乐队防弹少年团BTS的系列演唱会 。
译眼看世界▲多国经济已在危险边缘“试探”,新冠病毒引发全球“连锁反应”
文章图片
而受此次疫情影响 , 全球电影市场面临50亿美元的损失 。 今年年初备受期待的迪士尼电影《花木兰》3月12日在伦敦举办首映式 , 中国女演员刘亦菲出席红毯 , 没想到仅几个小时后 , 《花木兰》宣布全球撤档 。
译眼看世界▲多国经济已在危险边缘“试探”,新冠病毒引发全球“连锁反应”
文章图片
经济学家预测 , 今年全球经济增长率将下滑至2.4% , 达到2009年美国次贷危机引发的大衰退以来的最低水平 , 低于此前接近3%的预期 。 如果新型肺炎继续蔓延 , 美国和其他全球经济体将陷入衰退 。


    推荐阅读