「欧洲时报」西媒:中国的居家隔离模式是社会责任感的体现

【欧洲时报唐奕奕编译】随着新冠疫情爆发 , 西班牙首相桑切斯3月14日宣布全国进入警戒状态 。 《十六报》刊登文章指出 , 以中国为榜样是遏制新冠肺炎疫情蔓延的唯一出路 。 《阿贝赛报》专门组织了驻扎在中国的西班牙媒体人录制视频 , 讲述他们在中国看到的抗疫过程 。 他们在视频中表示 , 学习中国的抗疫方式 , 西班牙也一定可以战胜疫情!
《十六报》的文章认为 , 新冠肺炎疫情是一项可以载入史册的考验 。 不仅考验各国的公共卫生系统的实力 , 还考验人民的素质 , 包括团结的程度 。 在这场新冠病毒的考试中 , 中国以令世界赞叹的速度 , 在短短三个月内就成功控制住了这一流行病 。 如果要战胜疫情 , 西班牙必须完全按照中国的做法来才可以 。
该报对比了自疫情发生以来西班牙所做的一些做法 。 首先 , 马德里的各级学校关闭之后 , 居然允许学生返回他们的原籍地 。 这种做法在中国是不可想象的 。 如果这种情况发生在中国 , 中国一定会让所有的人留在原来的城市 。 西班牙应该让所有人都留在西班牙首都内 , 以避免病毒在西班牙全境大规模流行 。 要知道在此之前 , 西班牙有些地区还只有几例 。
【「欧洲时报」西媒:中国的居家隔离模式是社会责任感的体现】「欧洲时报」西媒:中国的居家隔离模式是社会责任感的体现
文章图片

西藏居民居家隔离 。 (图片来源:中新社)
还有些人把这两个星期的国家警戒状态和健康预警当成一个假期 , 于是决定在海岸或乡间小屋里度假 。 但他们没有考虑到的是 , 一个露台聚会可能将引起新一轮的疫情爆发 。 而中国人一开始就回到自己的家中 。 中国政府甚至规定在小区门口安排专人用体温计为所有进出小区的人测量体温 。 如果不遵守规定可被判刑且不得保释 。 这是数以亿计的中国人的抗疫方式 。 这样的方式 , 使14多亿人凝结成一个团队 , 打败了新冠病毒 。 由于这种巨大的合作和集体意识 , 中国成功地将每天感染人数降至20人以下 , 实现了对新冠病毒疫情的有效控制 , 是一个震惊全世界的榜样 。
西媒指出 , 西班牙社会却还没有认识到病毒的严重程度 。 随着感染和死亡人数呈指数级增长 , 情况越来越相似 , 西班牙才渐渐了解 , 需要学习中国 , 才能控制病情 。 诚然 , 中国和西班牙存在很多国情上的差异 , 但在疫情面前 , 请收起享乐主义和个人主义 。 整个社会的安全和共同利益才是最重要的 。 在这一点上 , 请向中国学习 。
《阿贝赛报》发布了一系列在中国的西班牙媒体人录制的视频 , 他们将亲眼目睹的全中国抗疫情况以及他们的所见所感告诉西班牙同胞 , 指出新冠病毒的疫情已在中国得到控制 , 中国的一切都已恢复正常 , 希望大家以中国为榜样 , 团结一心 , 一定可以战胜疫情 。 这些媒体人包括西班牙国家电视台、《国家报》、《世界报》、埃菲社、西班牙巴斯克电视台(ETV)等众多西班牙主流媒体的文字和摄像采访人员 。
他们表示 , 他们在中国度过了近50天的居家隔离生活 。 最初对行动受限、没有社交生活的状态很不适应 。 但他们认为 , 中国的做法就是最好的榜样 。 在全中国居家隔离的那些日子里 , 中国人民做得很好 , 他们在疫情爆发时依然平静地生活 , 要知道真正能做到这一点是很不容易的 。
这些经历了中国抗疫时期的媒体人表示 , 居家隔离很有必要 。 因为如果不待在家里 , 可能今天你被别人感染 , 明天你就感染了别人 。 中国的居家隔离模式是社会责任感的体现 。


    推荐阅读