江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > 资讯 > >

『军事不知火』一边向志愿军开枪,成美国首位华裔军官，他一边喊“我是中国人”( 二 )


文章图片
吕超然抓住机会 ， 往志愿军阵地上扔了两颗手雷 ， 打乱了志愿军原来的阵型 ， 接着 ， 提起机枪向志愿军扫射 ， 其他美军士兵也开始集中火力进行射击 ， 造成志愿军战士大量伤亡 ， 而吕超然所在的B连却因此成功地突围了 。
一个月后 ， 12月8日 ， 吕超然在战争中身负重伤 ， 被送往日本治疗 ， 伤好后 ， 他回到美国 ， 获得美国海军十字勋章 ， 以表彰他对美国的忠诚 ， 几年后 ， 他被升为少校 ， 成为美军中第一名华裔军官 。
『军事不知火』一边向志愿军开枪,成美国首位华裔军官，他一边喊“我是中国人”
文章图片
美国人普遍对他抱有好感 ， 《纽约时报》称其为“率领美军与中国作战的华裔韩战英雄吕超然” ， 他总算是获得了美国人的信任 ， 实现了自己当美军战争英雄的人生梦想 。
3、争议所在：华裔该不该冒充中国人?吕超然的故事还有另一个版本 。
吕超然是美国人 ， 站在他的立场上 ， 他为美国而战是正确的 ， 但让人唾弃的是 ， 他身为华人族裔 ， 用中文喊话 ， 还自称中国人 ， 骗取志愿军信任 ， 与此同时 ， 却向志愿军战士开枪 ， 利用族裔身份来帮助外族 ， 这种行径比间谍、奸细更恶劣 ， 更不光明磊落 。
『军事不知火』一边向志愿军开枪,成美国首位华裔军官，他一边喊“我是中国人”
文章图片
战争是政治的延续 ， 国籍也高于族裔 ， 倘若吕超然不喊出那名“我是中国人”阻止志愿军开火 ， 为美军战死沙场 ， 也不会被人如此唾弃 。
1965年 ， 吕超然参加过越南战争 ， 因为害怕自己的黄皮肤面孔被误伤 ， 他在战场上总是穿着军官的红外套 ， 站在最显眼的指挥位置上 。
1968年 ， 他退役后在纽约寿险公司工作 ， 曾结过两次婚 ， 却没生下子女 。
『军事不知火』一边向志愿军开枪,成美国首位华裔军官，他一边喊“我是中国人”
文章图片
不过 ， 这故事还有另一个版本 。
据美国陆战一师战史和第十军军长阿尔蒙德的回忆录 ， 吕超然的故事是美国导演包装出来的 ， 他根本算不上什么孤胆英雄 。
当时 ， 吕超然是B连机枪排排长 ， 向柳潭里进军时 ， 他的队伍被当作尖兵排在前面开路 ， 专干苦差事 。
当天 ， 正好是西方的感恩节 ， 营里别的队伍都发放了火鸡 ， 尖兵排只有两片面包和一袋奶粉 ， 他的下属对此怒火难平 ， 认为就因为排长是华裔 ， 自己才会受到如此待遇 。 但吕超然不敢抱怨 ， 还称食品“虽然不太丰盛 ， 但味道令人难忘” 。
由于他听得懂中文 ， 在战场上听到中国话就带着部队绕着走 ， 竟然被他连过了好几个志愿军阵地 ， 直到一天晚上被志愿军59师的一个连包围 ， 他的排很快被志愿军撕开一个口子 ， 十几个人被打死在阵地上 。
『军事不知火』一边向志愿军开枪,成美国首位华裔军官，他一边喊“我是中国人”
文章图片
美军海军陆战队第一师的战死者
吕超然见势不妙赶紧带人撤退 ， 但很快他就发现队伍被打散了 ， 只剩下他一个人 ， 四下的子弹还在不停地飞来 ， 为了求生 ， 他不断用中文大喊：“不要开枪 ， 我不是敌人！”
但志愿军并没有理会敌方阵地上蹩脚的中文口音 ， 也可能是根本没听见 ， 他的右臂被子弹打断 ， 倒在了雪地上 。 志愿军急着插往纵深 ， 没有多关注这个身穿美军制服的伤员 。 不久 ， 吕超然被赶来的援军救助 ， 前往日本治伤 。
先头排里幸存的士兵维克尔斯 ， 在这场战役里失去了一条腿 ， 在回忆中 ， 他指责“吕安排的路线越来越偏离正确的方向 ， 使得我们陷入重围” 。
在美国早期出版的《突围：1950年朝鲜战争中的长津水库战役》（《Breakout:TheChosinReservoirCampaign,Korea1950》） ， 吕超然的说法是这样的：“‘不要开枪 ， ’我用中文喊道 ， ‘我不是敌人！’但是他们依然向我开枪了 ， 我别无选择 ， 只得继续攻击 。 ”
纪录片导演认为这个故事平淡无奇 ， 很难吸引观众 ， 于是把剧情改编成：吕超然高喊“别开枪 ， 我是中国人” ， 在志愿军战士错愕间 ， 吕超然冲出去无情射杀他们 ， 带着自己的美军战友突围 。 一个华裔士兵 ， 利用族裔身份干掉同族人 ， 这种只忠于美国的“英雄” ， 才是美国民众感兴趣的热点 。
导演的改编很成功 ， 纪录片播出后 ， 吕超然的“光荣事迹”赢得了美国主流社会的欢心 ， 他接受了一次又一次的采访 ， 到处演讲 ， 故事说得多了 ， 让他自己都觉得是真的 ， 而忘记了那个寒风刺骨的雪夜里 ， 在志愿军的枪口下 ， 他是如何一遍又一遍用中文口音和中国人身份来向中国战士讨饶的 。
『军事不知火』一边向志愿军开枪,成美国首位华裔军官，他一边喊“我是中国人”
文章图片
虽然有华裔为他辩称 ， 说他是美国人 ， 只有这样 ， 才能获得美国主流社会认可和信任 ， 但既然已作为美军华裔士兵与中国军人白刃相见 ， 就不应该再冒充中国人来骗取志愿军信任或者保命 。
这种投机、骑墙、出卖族裔的行为 ， 是卑劣的、数典忘祖的 ， 如果光明正大地两军对垒、各为其主 ， 又有谁会骂他“汉奸”呢?


推荐阅读


上一篇：「国际连连看」死亡人数高于医护人员，意大利牧师无惧病毒逆行安慰确诊患者

下一篇：[中远海运]Cina！意大利媒体及民众热议中远海运捐赠意大利医疗物资，Grazie