「俄媒又说大实话!美记者刚为报道偏见开脱,就被主持人打断:太幼稚!」俄媒又说大实话!美记者刚为报道偏见开脱,就被主持人打断:太幼稚!| 外媒说( 三 )


主持人认为 , 由此看来 , 中国的很多措施是正确的 , 不能对中国一味地否定 。
可能我们有不喜欢他们的地方 , 但我们也应该持有中立的观点 。而不是像总统那样 , 只要涉及中国的就是错的 , 我们就应该叫它“中国病毒” 。那是不负责任的行为 。
That means the Chinese, for as much as we wanna hate them in this country, have done some things right. So we should have a balanced view. Not like our president"s doing, all china"s bad and we should rename the disease, the China whatever virus. That"s irresponsible.

任何时候都应有对错之分

当鲁本被主持人怼得几乎哑口之时 , 他辩解说 , 与其争论美方是不是种族主义 , 不如去关注疫情本身 。

主持人不以为然 , 再次打断他:任何时候 , 我们都有评判对错的权利!
但是我们也有评判一件事对错与否的权利 。如果有人突然跳出来重新命名病毒 , 仅仅因为他认为自己有权这么做 , 鲁本 , 对不起 , 我觉得这是错的 。
But we also have a right to say when something is correct or not correct. And for someone to suddenly come out and rename the virus, because they feel they can do that. Ruben, I"m sorry, that just does not seem right.


推荐阅读