留学生怎样弥补在中国文学和历史方面教育的缺失

两条:读书、上网读书,当然是读古书,另一个答案推荐的王力《古代汉语》就很好啊。另外,我还推荐《古文观止》以及古代笔记小说,百度就有下载。下到手机里,闲着无事就看看,挺好。上网,和中国人常交流,保持汉语水平。也是必须。
■网友的回复
谢邀其实吧!我现在大四了,一个工科生,我也不觉得自己还保留多少文字驾驭能力了..............个人感觉如果你想要提高的话,可以试试看自己翻译外国的小说,尽量把语言“中国化”,活用成语,谚语等等。
■网友的回复
谢邀。@潇湘巧了,另一个小伙伴也有你这个问题。可以移步看看。 马上要出国留学了,求一份有关国学/中国古典文学的书单? http://www.zhihu.com/question/37985323 之前有个问题:如何看得懂文言文? 以下是我的回答,你可以参考一下。http://www.zhihu.com/question/22571983/answer/66081271根据题主情况,我认为可以概括为:文言文水平停留在高中水平。那么能够紧接着中学教学体系的书,应该会好些。我推荐王力《古代汉语》。这本书是最适合低段位古文爱好者的综合教程。文选篇目经典,注释详细,通论(文字,古音,语法,文化常识)详细,常用字部分可以当字典使用。唯一可能让你望而却步的是,本书是繁体字。你可以尝试配套购买本书的教材全解,简体的。有了这一套(四本),再去下载课文朗读音频。喜马拉雅FM的白云出岫先生曾朗读本书文员部分全文。
■网友的回复
每天念《古文观止》,适用于已有高中水平的文言文基础的人入门,文章易于朗诵背诵,里面的文章有些入选了初高中课本,据说马亲王就是这么提高自己古文姿势的。
■网友的回复
不单单是古文,现代中国的也要关注的,现在找不岀多少描述中国真实现状和真实社会运作的书。央视的一个山西记者写了一本采访录,我知道相当多的华人买来给家里 teenage 了解中国现状,相对较为实在。PS:《看见》
■网友的回复
【留学生怎样弥补在中国文学和历史方面教育的缺失】 其实很多东西并不是只有在课堂上才能获得的,如果你觉得对某一方面有确实在学习之余可以多接触多学习,你可以课余时间多看中国文学,可以让家人买书寄过去,也可以在网上下载,现在网络这么发达,下载一些书还是很容易的,另外就是可以找到这么一些喜欢中国文学和历史的社群或人,多和这些人探讨,相互学习。如果你想系统的学习回来考大学报相应的专业,反正活到老学到老,想学习主要有心就都不是问题。
■网友的回复
建议立刻从国外高中退学,回国重新念高中并参加中国高考,本科专业报考汉语言文学专业即可


    推荐阅读