江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > >

葡萄牙：复星包机驰援葡萄牙 百余万件超12吨医疗物资飞抵里斯本


北京时间3月30日下午4时30分 ， 葡萄牙时间3月30日上午9时30分 ， 由上海出发运载着百余万件超12吨医疗物资的包机降落在里斯本国际机场 。 该批物资包括由上海复星公益基金会联合复星在葡萄牙成员企业共同捐赠的5万医疗物资和2万人份的核酸检测试剂盒 ， 以及复星在葡成员企业光明医疗（Luz Saúde）采购的100万只KN95口罩 。
葡萄牙：复星包机驰援葡萄牙 百余万件超12吨医疗物资飞抵里斯本
本文插图

复星捐赠给中央政府的5万件医疗物资中 ， 包含了3.8万只KN95口罩、5000只能够进入医院“红区”的医用防护口罩 ， 3000件能进入“红区”的胶条防护服、4000件防水防护服 ， 还有2万人份由复星自主研发符合欧盟标准的新型冠状病毒核酸检测试剂盒 ， 可以帮助当地一线安全、快速、高效地进行应急检测 。 这批物资由复星联合葡萄牙忠诚保险（Fidelidade）、葡萄牙光明医疗集团（Luz Saúde）和葡萄牙千禧商业银行（Millennium BCP）共同捐赠 。
葡萄牙：复星包机驰援葡萄牙 百余万件超12吨医疗物资飞抵里斯本
本文插图

值得一提的是 ， 此次捐赠给葡萄牙中央政府的核酸检测试剂盒已通过国家药品监督管理局应急审批以及欧盟CE认证 ， 获得医疗器械产品注册证 。 该产品能够通过配套的快速核酸提取仪及提取试剂 ， 实现对新型冠状病毒ORF1ab、N、E三个基因靶标的定性检测 ， 在90分钟内可出结果 ， 并具备全自动操作的优势 ， 大幅降低医护人员手工操作时间 ， 提高诊断效率 。 目前 ， 核酸检测试剂盒以捐赠或销售形式已陆续出口到海外包括韩国、葡萄牙、匈牙利、德国、印度尼西亚等国家 。
葡萄牙：复星包机驰援葡萄牙 百余万件超12吨医疗物资飞抵里斯本
本文插图

葡萄牙外交部国务秘书欧里科·布雷汉德·迪亚斯（Eurico Brilhante Dias）和卫生部助理国务秘书嘉米拉·马德拉（Jamila Madeira）作为代表在现场接受了捐赠物资 。 复星全球合伙人、葡萄牙忠诚保险（Fidelidade）董事长兼CEO 乔治·科里亚（Jorge Magalh?es Correia）、葡萄牙光明医疗集团（Luz Saúde）CEO伊萨贝拉（Isabel Vaz）、葡萄牙千禧商业银行（Millennium BCP）CEO 米盖尔（Miguel Maya）和复星总裁助理、海外医疗服务集团执行总裁徐凌江作为捐赠方代表出席 。
葡萄牙卫生部助理国务秘书嘉米拉·马德拉（Jamila Madeira）表示 ， 复星自疫情一开始就与我们密切接触 ， 积极帮助我们紧急调配物资的企业 。 葡萄牙与复星长时间来一直保持着良好的合作关系 ， 这次的疫情也足以看到复星不仅具有国际化、专业化的特性 ， 更体现出社会责任感和国际化企业的担当 。
复星全球合伙人、葡萄牙保险公司忠诚保险（Fidelidade）董事长兼CEO乔治·科里亚（Jorge Magalh?es Correia）表示 ， 作为复星在葡核心成员企业 ， 我们与政府和卫生系统保持着紧密的沟通和协作 。 我们很高兴可以与复星一起为葡萄牙抗击疫情做出努力 ， 也希望这批物资能够为战斗在一线的医护人员带来帮助 。
在驰援葡萄牙的医疗物资包装箱贴上印有中文葡萄牙文的诗词 ， 还有葡萄牙国旗和贝伦塔的剪影 。 “海国一尺绮 ， 愿赠万里春” ， 这句诗词的前半句出自唐代诗人陈陶《赠别》：“海国一尺绮 ， 冰壶万缕丝” ， 象征中葡两国距离相隔 ， 但关切不减；后半句则典出“陆凯寄梅事”——南朝诗人陆凯思念友人寄去一支梅花 ， 并附诗一首：“江南无所有 ， 聊赠一枝春 。 ”此句将“聊赠一枝春”改编为“愿赠万里春” ， 表达了对葡萄牙人民的深厚祝福 。 与中文诗词相呼应的 ， 还有一句著名的葡文诗：Tudo vale a pena. Se a alma n?o é pequena ， 出自葡萄牙作家费尔南多·佩索阿（Fernando Pessoa） ， 意为“如果灵魂并不渺小 ， 一切都是值得 。 ”
葡萄牙：复星包机驰援葡萄牙 百余万件超12吨医疗物资飞抵里斯本
本文插图

除了这批物资 ， 复星联合上海市政府外事办公室、海通证券、海通银行以及葡萄牙当地企业Gestifute向上海友好城市波尔图市政府捐赠的5.84万件医疗防护物资也已经搭乘航班飞往葡萄牙 ， 将运抵波尔图捐赠给当地市政府 。
并肩共克时艰 共同抗击疫情 复星与葡萄牙渊源由来已久 ， 作为中国民营企业在葡产业布局和发展的代表 ， 复星自2014年收购了葡萄牙最大的综合类保险公司忠诚保险（Fidelidade）之后 ， 相继进入当地医疗、银行等行业 ， 葡萄牙最大的私立医疗集团光明医疗（Luz Saúde）和最大的上市银行千禧商业银行（Millennium BCP）均为复星旗下成员企业 。 复星在葡萄牙的投资 ， 给当地带来了经济活力 ， 成为葡萄牙经济复苏的有力推动者 ， 实现了和当地企业、社区互利共赢的结果 。
在全球疫情爆发不久 ， 郭广昌和葡萄牙总理安东尼奥·科斯塔（Antonio Costa）通信交流 ， 郭广昌表达了对葡萄牙疫情的关注以及对葡萄牙国家捐赠的意向 。 葡萄牙总理感谢郭广昌和复星基金会对全球抗疫公益事业和对葡萄牙国家抗击疫情工作的支持 ， 特别是在这个非常时期防护物资和核酸试剂对一个国家非常关键 ， 他称“这是对葡萄牙政府和社会莫大的支持 ， 也是在危急时刻体现两国的美好友谊和团结力量 。 ”


推荐阅读


上一篇：【日本】日本海上自卫队护卫舰与中国渔船相撞，日方称渔船船员无恙

下一篇：『清迈』疫情下小城清迈的“泰温暖”