【译眼看世界】英国护士工作13小时哭红双眼 含泪告诫：待在家里是一种特权
喜欢的话 ， 记得【加关注】哦~
-------------------------
众所周知 ， 随着新型肺炎在全球的肆虐 ， 每日俱增的新增病例已经拖垮了很多国家的医疗系统 ， 即使是以良好医疗条件自居的欧洲 ， 现在也面临医疗资源的极度短缺 。
除了医用物资 ， 战斗在一线的医护人员也面临人手严重不足的问题 ， 来自英国的一名19岁护士在高强度的工作下 ， 对英国民众发出告诫 ， 希望他们尽量别出门 。
本文插图
据《太阳报》3月30日报道 ， 英国一名年轻护士发布哭红的双眼照 ， 请求英国人呆在家里 ， 因为她刚刚在结束长达13小时的医护工作值班 。
19岁的露西·哈钦斯(Lucy Hutchings)在个人社交媒体上上传了一张自己泪流满面的照片 ， 她说 ， 对于那么多无视出门禁令的人 ， 她对未来感到害怕 。
本文插图
露西在南安普顿医院工作 ， 她苦口婆心的表示:“人们越快的回到家里不出门 ， 疫情就会越快的结束 。 ” 露西的话语无疑是有道理的 ， 虽然英国政府已经要求居民减少出门 ， 再加上英国首相约翰逊新冠病毒测试呈阳性 ， 仍然不乏英国人不戴口罩的出门在外 。
露西作为医护工作者 ， 已经超负荷的工作 ， 她表示：“我想呆在家里 ， 吃东西 ， 做我想做的事 。 但我却做不到 ， 那些违反规则的人是愚蠢和不负责任的 ， 他们不知道待在家里也是一种特权 。 ”
本文插图
虽然露西所在的病房里的大多数病人年龄都在40岁以上 ， 但她说 ， 医院的工作人员已经得到通知 ， 接下来他们可能很快就会看到越来越多的年轻人涌入医院 。
【【译眼看世界】英国护士工作13小时哭红双眼 含泪告诫：待在家里是一种特权】“人们通常认为自己不会得这个病 ， 或者我、会好起来的 ， 但事实并非如此 ， 每天都有数百人因此丧命 。 ” 露西说她工作的病房现在只接待新冠肺炎确诊患者 。
“露西表示其中一些病人很痛苦——即使他们嘴上说自己很好 ， 但他们并不好 。
本文插图
“我很害怕 ， 我觉得情况会变得更糟——而这一些只是开始 。 ”
露西透露 ， 由于缺乏个人防护装备 ， 医院的工作人员也处于危险之中 。 缺少物资的她也害怕将可能携带的病毒传染给家里的父母和弟弟 ， 为了减少接触 ， 露西几乎不和父母弟弟待在一起 。
目前英国已有17089例确诊病例 。
推荐阅读
- 【海外网】英国新增5526例新冠肺炎确诊病例 累计114217例
- 快讯！英国新冠肺炎确诊病例增至114217例，死亡病例达15464例
- 九驾旧闻■英国女星用24K纯金做面膜，网友：不如花钱多学习！
- 『社会谈资』英国最善良的暴力罪犯，判终身监禁原因奇葩
- [快看]英国百岁老太将和小26岁情人结婚，称怕太老来不及
- 中新网：英国女王取消生日礼炮庆祝活动：疫情期间不合适
- 『中新网』英国女王取消生日礼炮庆祝活动：疫情期间不合适
- 英国女王取消生日礼炮庆祝活动：疫情期间不合适
- 回应：英国可能成为欧洲死亡病例最多的国家？英卫生大臣辩护
- 『老人』英国半数养老院出现疫情 数十万老人命运难测