「市值风云APP」橡树资本霍华德备忘录:现在是抄底时刻,还是美国大衰退的开始?( 六 )


在全球金融危机期间 , 我曾担心一连串的金融新闻 , 以及金融机构连续破产对经济的影响 。 但是日常生活并没有改变 , 也没有对生命和肉体造成明显的威胁 。
如今 , 正如上面所描述的 , 负面影响的范围似乎要大得多 。 社会孤立、疾病和死亡、经济萎缩、对政府行动的巨大依赖以及长期影响的不确定性都与我们同在 , 主要问题是它们将走多远 。
然而 , 资产的市场价格已经对事件和前景做出了反应(在一个非常微观的意义上 , 我觉得上周的反弹反映了太多的乐观 , 但那就是我) 。 我想说的是 , 资产在上周五的定价对于乐观的情况来说是公平的 , 但没有为可能出现的恶化消息留出足够的空间 。
因此 , 我对上述情况的反应是 , 预计资产价格将下跌 。 在潜在的负面发展之前 , 你可能觉得 , 也可能不觉得 , 还有时间来增强防御 。
但最重要的是要做好应对和利用衰退的准备 。
世界总有一天会恢复正常 , 尽管今天看来不太可能最终保持不变 。
就健康和财政而言 , 最重要的是我们在过渡时期的表现 。
保持安全!
March 31, 2020
该文由 橡树资本(OAKTREE Capital)的Howard Marks撰写
译者水平有限 , 翻译仓促 , 如有错误 , 欢迎在评论中留言 , 将立刻修正 。 译者不保留任何译文权利 , 译文仅作教育目的免费提供 , 文章观点不构成投资建议 。
如需转载请按以下格式注明来源和作者:
来源:市值风云APP
作者:Red.King


推荐阅读